1
00:00:01,873 --> 00:00:03,006
Videli ste:

2
00:00:06,811 --> 00:00:08,612
Váš jediný svedok
stiahol svoj príbeh.

3
00:00:08,646 --> 00:00:09,746
Gina!

4
00:00:09,781 --> 00:00:12,282
Dlh sa musí splatiť.

5
00:00:12,551 --> 00:00:14,318
Agent Myersová,
je toto oficiálny výsluch?

6
00:00:14,352 --> 00:00:16,587
Stahl vytvoril váš podrobný profil.

7
00:00:16,621 --> 00:00:18,188
Harlee Santosová je chytrá,

8
00:00:18,223 --> 00:00:20,291
musíš sa mať na pozore.

9
00:00:20,325 --> 00:00:22,626
Prepáč Loman, že som
ovplyvnila akým si policajtom,

10
00:00:22,661 --> 00:00:25,196
nedala som ti možnosť
rozhodnúť sa.

11
00:00:25,230 --> 00:00:27,932
Rozviedka to ťahá s kartelom Riohacha.

12
00:00:27,966 --> 00:00:30,034
- Odíďte.
- Enrique Ortiz je tak dôležitý,

13
00:00:30,068 --> 00:00:31,368
že ho eskortovali federáli,

14
00:00:31,403 --> 00:00:33,037
už nie je v našej jurisdikcii.

15
00:00:33,071 --> 00:00:35,940
Jasne sme povedali,
že ho má nechať na pokoji.

16
00:00:35,974 --> 00:00:37,608
Theo Bennett, ste zatknutý

17
00:00:37,642 --> 00:00:38,809
za vraždu Jamesa Navu.

18
00:00:38,844 --> 00:00:40,611
- Môžem to dokázať!
- Potom to dokážte.

19
00:00:40,645 --> 00:00:41,779
Kde je Vanessa.

20
00:00:41,813 --> 00:00:43,047
Dokážeme spojenie,

21
00:00:43,081 --> 00:00:44,782
medzi Bennettom a kartelom.

22
00:00:44,816 --> 00:00:47,952
Ramsey má na vnútornom krtka, viete to.

23
00:00:47,986 --> 00:00:50,287
Znížim naše straty,
dám prepustiť Bennetta.

........