1
00:00:01,440 --> 00:00:04,767
<i>V přechozích dílech Pekelné kuchyně...</i>

2
00:00:04,777 --> 00:00:06,276
Vstávat a zářit.

3
00:00:06,312 --> 00:00:08,445
<i>Šéf Ramsay otestoval chuť hráčů</i>

4
00:00:08,481 --> 00:00:11,115
<i>jako nikdy před tím
v slepém testu chuti.</i>

5
00:00:11,150 --> 00:00:14,251
Budete se snažit
určit chuť v přesnídávce pro děti.

6
00:00:15,521 --> 00:00:16,653
<i>Wendyno sebevědomí...</i>

7
00:00:16,689 --> 00:00:19,890
Modří, kdo půjde první,
a kdo poslední? Páni, Wendy.

8
00:00:19,925 --> 00:00:22,826
<i>... se vyplatilo,
uhádla správně čtyři ze čtyř.</i>

9
00:00:22,862 --> 00:00:24,061
To je mrkev, šéfe.

10
00:00:24,096 --> 00:00:25,095
Pečená cibule.

11
00:00:25,131 --> 00:00:26,430
Brambory, šéfe.

12
00:00:26,465 --> 00:00:28,398
- Broskve, šefe.
- Dobrá práce.

13
00:00:28,434 --> 00:00:31,335
<i>Ale pak Devin netrefil tři za sebou.</i>

14
00:00:31,370 --> 00:00:32,903
Tuřín, šéfe.

15
00:00:32,938 --> 00:00:35,339
Černé fazole, šéfe.

16
00:00:35,374 --> 00:00:36,974
- No tak.
- Tuřín, šéfe.

17
00:00:41,447 --> 00:00:42,880
Promiň.

18
00:00:42,915 --> 00:00:46,383
<i>Andrew to byl schopen dotáhnou
ve finálovém kole na remízu...</i>

19
00:00:46,452 --> 00:00:49,153
- Fenykl.
- Jo, díkybohu.

20
00:00:49,188 --> 00:00:52,022
<i>Následovala náhlá smrt proti Wendy.</i>

21
00:00:52,057 --> 00:00:53,423
Pro výhru modrého týmu...

22
00:00:53,459 --> 00:00:54,625
Tuřín, šéfe.

23
00:00:54,660 --> 00:00:56,193
Ano!

........