1
00:00:02,246 --> 00:00:04,062
Videli ste:

2
00:00:04,087 --> 00:00:05,432
Kde sú videonahrávky

3
00:00:05,466 --> 00:00:07,189
so Stahlom v metre?

4
00:00:07,223 --> 00:00:08,724
Nie je to on.

5
00:00:10,471 --> 00:00:12,038
Harlee zabila tú prostitútku.

6
00:00:12,073 --> 00:00:13,774
Je vypočítavá.

7
00:00:13,808 --> 00:00:15,275
Už neuvidím môjho syna.

8
00:00:15,309 --> 00:00:16,309
Nikdy viac.

9
00:00:16,344 --> 00:00:18,476
Nikdy s tým neprestaneš.

10
00:00:18,476 --> 00:00:20,286
- O čom to je?
<i>- Nechaj ju klamať.</i>

11
00:00:20,311 --> 00:00:21,539
Spýtaj sa, či niekoho...

12
00:00:21,573 --> 00:00:23,574
Zabili ste niekedy niekoho
a pochovali ho?

13
00:00:23,608 --> 00:00:26,544
Dcéra zomrela na predávkovanie

14
00:00:26,578 --> 00:00:28,212
keď mala 19 rokov.

15
00:00:28,246 --> 00:00:32,216
Prebieha vyšetrovanie proti
vám a celé NYPD vás nenávidí.

16
00:00:32,250 --> 00:00:34,251
- A veríš tomu?
- Záleží na tom?

17
00:00:34,286 --> 00:00:35,486
Koľko ma to stálo, Woz?

18
00:00:35,520 --> 00:00:37,488
Prežívam len vďaka kreditkám,

19
00:00:37,522 --> 00:00:39,064
ale pomaly sa potápam.

20
00:00:39,122 --> 00:00:41,790
Už dlho pracujete pre Wozniaka.

21
00:00:41,825 --> 00:00:43,460
Ramsey vie oceniť vernosť.

22
00:00:43,460 --> 00:00:46,763
Ramsey má dohodu s Enriqueom
Ortizom a kartelom Riohacha.

23
00:00:46,797 --> 00:00:48,931
Myslím, že mám niečo, čo chceš.

24
00:00:48,966 --> 00:00:50,633
Prvorodeného syna, bossa kartelu?
........