1
00:00:22,275 --> 00:00:25,072
BONTONFILM uvádí

2
00:00:27,942 --> 00:00:30,573
- Kolik chceš?
- Dvacet dirhamů.

3
00:00:31,025 --> 00:00:33,608
- To je moc.
- Tak deset.

4
00:00:34,275 --> 00:00:36,823
- Dám ti pět.
- Dobře.

5
00:00:37,400 --> 00:00:39,238
Dej mu pět dirhamů.

6
00:00:39,483 --> 00:00:41,035
Tu máš.

7
00:00:41,775 --> 00:00:43,944
A teď zmiz. Honem!

8
00:01:06,692 --> 00:01:08,362
No tak!

9
00:01:10,692 --> 00:01:12,908
Kam tak spěcháš?

10
00:01:21,108 --> 00:01:23,242
Na tvoje studium.

11
00:01:24,275 --> 00:01:26,906
Každý z nás něco dal.

12
00:01:27,025 --> 00:01:28,495
Imo, to nemohu.

13
00:01:28,525 --> 00:01:33,693
Být architektem je tvůj sen, chlapče.
Rodina si musí pomáhat.

14
00:01:34,775 --> 00:01:37,737
Až se vrátím, postavím vám
nejkrásnější dům ve vsi.

15
00:01:37,775 --> 00:01:39,161
Jistě.

16
00:01:39,192 --> 00:01:40,910
Yassine, tady.

17
00:01:41,817 --> 00:01:45,028
Až najdeš ženu svého života, dej jí to.

18
00:01:46,400 --> 00:01:48,201
Děkuji ti.

19
00:01:49,358 --> 00:01:50,947
Přeje ti štěstí.

20
00:01:50,983 --> 00:01:53,780
Dokážeš to, bráško, jsi skvělý.

21
00:01:55,858 --> 00:01:57,826
Tak už půjdu.

22
00:02:21,483 --> 00:02:23,451
- Dobrý den.
- Dobrý.

23
00:02:23,775 --> 00:02:26,986
- Studentské vízum?
- Ano. - Vítejte ve Francii.

24
........