1
00:00:07,893 --> 00:00:12,893
Titulky 1.10.2018
Andrea1717

2
00:00:13,093 --> 00:00:14,179
Tam je mesiac.

3
00:00:32,715 --> 00:00:37,344
Hej kamoš Dudhiya, radšej
ako pozerať na cudzie manželky,

4
00:00:37,771 --> 00:00:39,704
prečo sa neoženíš?

5
00:00:40,971 --> 00:00:43,574
Prestaň tárať sprostosti.

6
00:00:45,009 --> 00:00:48,520
Kvôli poháru mlieka chceš,
aby som sa uviazal len na jednu ženu?

7
00:00:48,666 --> 00:00:53,864
Áno, môj milý, je mnoho
žien, ktoré ti dajú pohár mlieka.

8
00:00:59,166 --> 00:01:01,023
Aj tento rok.

9
00:01:03,245 --> 00:01:04,883
Skončím svoj pôst s tebou.

10
00:02:33,066 --> 00:02:35,468
Roopa, poď sem.

11
00:02:36,020 --> 00:02:40,622
Tvoj manžel si plní svoju
povinnosť ako nočný strážnik.

12
00:02:40,712 --> 00:02:43,348
Prečo sa nestaneš aj ty strážnikom?

13
00:02:43,588 --> 00:02:45,670
Hej, zbláznila si sa?

14
00:02:46,357 --> 00:02:50,013
Dudhiya nie je z tých čo sa ženia,

15
00:02:50,103 --> 00:02:51,930
ale z tých, ktorý sa
zabávajú so ženami iných.

16
00:02:59,045 --> 00:03:00,223
Ukážte mi niečo.

17
00:03:11,760 --> 00:03:14,653
Pusti ma. Musím ísť
do obchodu. Nechaj ma.

18
00:03:16,878 --> 00:03:18,675
Ukáž sestre niečo v bavlne.

19
00:03:21,750 --> 00:03:22,969
Pozrite si toto sestra.

20
00:03:29,253 --> 00:03:30,978
Čo za nepoužiteľné
veci mi ukazuješ?

21
00:03:32,242 --> 00:03:34,676
Počula som, že v celom Gehmere

22
00:03:34,766 --> 00:03:36,929
nie je lepší obchod
na spodné prádlo, ako tvoj.

23
00:03:37,019 --> 00:03:38,943
Áno, čo ste počuli
........