1
00:00:51,576 --> 00:00:53,807
Bude to pouliční párty,
bude tam místní muzika.

2
00:00:53,828 --> 00:00:57,853
A tak hledám restaurace, které
by byly ochotné na to věnovat jídlo.

3
00:00:57,874 --> 00:01:01,086
Jistě. Máte akci.
Vy somráci jste pořád vynalézavější.

4
00:01:03,171 --> 00:01:05,246
... a chtěla bych se spojit
s místními firmami.

5
00:01:05,267 --> 00:01:09,333
To zní jako přesun peněz
z mý kapsy do vaší. Další!

6
00:01:10,428 --> 00:01:11,575
Vážně bych chtěla

7
00:01:11,596 --> 00:01:15,548
představit největší hudební talent,
co v týhle komunitě máme.

8
00:01:15,569 --> 00:01:17,706
Kolik v tom jede ženskejch?

9
00:01:17,769 --> 00:01:19,708
Jedna.

10
00:01:22,899 --> 00:01:26,131
Kdybych pořádala pouliční párty,
která bude náhodou narozeninová,

11
00:01:26,152 --> 00:01:28,123
přišli byste?

12
00:01:28,154 --> 00:01:30,188
Můžete vzít i toho psa, co ho nemáte.

13
00:01:30,219 --> 00:01:32,273
Holka, já přijdu!

14
00:01:32,419 --> 00:01:38,488
NESVÁ III.
8. díl: Jakože nerozhodnutá

15
00:01:38,529 --> 00:01:40,740
Jo, já teď žádnou
pouliční párty dělat nebudu.

16
00:01:41,292 --> 00:01:44,546
Fakt? Co se stalo
s "Qalitním" s Q?

17
00:01:44,650 --> 00:01:49,686
Tu hlavičku pořád mám. Bylo to
mnohem těžší, než jsem čekala.

18
00:01:49,707 --> 00:01:53,815
A Nathan mě naočkoval,
že to zvládnu jako nic.

19
00:01:53,961 --> 00:01:58,111
Proto bych ho přetrhla jako hada.

20
00:01:59,071 --> 00:02:01,302
Tak to je dobře, holka. Chvilku
jsi vypadala, že to nezvládáš.

21
00:02:01,323 --> 00:02:05,410
Jo, já vím. Ale ani se neukáže,
tak na něj kašlu.

22
00:02:06,297 --> 00:02:09,456
........