1
00:00:00,080 --> 00:00:01,520
<i>Viděli jste.</i>

2
00:00:01,520 --> 00:00:03,904
Spojené státy se
stali obětí kyberútoku.

3
00:00:03,904 --> 00:00:06,753
Potřebuju, abys ten virus našel,
kde se vzal a zjistil, jak ho vymazat.

4
00:00:06,753 --> 00:00:09,411
Požádal jsem Kongres,
aby vyhlásil válečný stav.

5
00:00:09,411 --> 00:00:12,718
Prezident mohl vyhlásit válku,
ale nemáme armádu, co by bojovala.

6
00:00:12,718 --> 00:00:14,723
Nesouhlasím.
Máme Nathan James.

7
00:00:14,748 --> 00:00:16,325
Pozor!

8
00:00:16,773 --> 00:00:20,317
Pokud se Gustavovy lidi dostanou
přes most, tak je konec.

9
00:00:20,394 --> 00:00:24,551
- Tak ho jdem odpálit. - Gustavo neví,
že žijeme, takže doplníme zásoby,

10
00:00:24,578 --> 00:00:26,180
a budeme bojovat.

11
00:00:26,205 --> 00:00:29,324
- Slyšíme čistě a jasně.
- Tak jdem lovit.

12
00:00:33,043 --> 00:00:36,088
Kde je moje Corvette, Hectore?

13
00:00:37,464 --> 00:00:38,924
Pořád ji hledáme, Tavo.

14
00:00:41,969 --> 00:00:44,930
V té oblasti by nemělo být
moc lodí, které by se jí podobali.

15
00:00:45,472 --> 00:00:47,892
Mexičané mají
malé loďky.

16
00:00:48,392 --> 00:00:50,102
Možná oni...

17
00:00:51,687 --> 00:00:53,022
Ty to nevíš?

18
00:00:54,082 --> 00:00:57,168
Mexičané s námi hrají hru a
ty to nevíš?

19
00:00:58,402 --> 00:00:59,403
Zkontroluj to.

20
00:01:00,946 --> 00:01:02,656
Chci, aby Kolumbie viděla,
co se děje.

21
00:01:04,200 --> 00:01:07,411
A chci co nejdřív převzít
kontrolu nad tím ropným terminálem.

22
00:01:08,495 --> 00:01:09,580
Ano, Tavo.
........