1
00:00:12,304 --> 00:00:14,014
VIZ JI, VIZ SEBE, VIZ NÁS
DOKTORKA GRETA MANTLERAYOVÁ

2
00:00:14,014 --> 00:00:15,140
150 MINUT S GRETOU

3
00:00:15,140 --> 00:00:18,435
Tak jo, doktorko Greto,
napravíme tohle manželství.

4
00:00:25,192 --> 00:00:28,612
ČASTO VÁM ŘÍKÁ, CO POTŘEBUJE.

5
00:00:28,695 --> 00:00:31,949
JAKO JEJÍ MANŽEL
JÍ MUSÍTE NASLOUCHAT.

6
00:00:34,618 --> 00:00:37,496
ODDĚLENÍ MOTOROVÝCH VOZIDEL

7
00:00:41,458 --> 00:00:44,419
NYNÍ OBSLUHUJEME

8
00:00:45,379 --> 00:00:46,713
To jsem já.

9
00:00:46,755 --> 00:00:48,131
S dovolením.

10
00:00:48,757 --> 00:00:50,717
S dovolením. To jsem já.

11
00:00:59,852 --> 00:01:03,730
To je dobrý.
Počkám na ni. Běžte vy.

12
00:01:08,318 --> 00:01:09,820
Jak vám mohu pomoct, drahá?

13
00:01:09,820 --> 00:01:12,614
Přišla jsem nahlásit
nebezpečného řidiče.

14
00:01:12,698 --> 00:01:15,284
Tohle je formulář DS-7,
včetně popisu události.

15
00:01:15,284 --> 00:01:17,494
Na té ulici si hrají mé děti.

16
00:01:17,494 --> 00:01:20,330
Nevyplnila jste
jméno a adresu řidiče.

17
00:01:20,414 --> 00:01:22,374
Kdybych měla jeho jméno a adresu,

18
00:01:22,374 --> 00:01:25,419
šla bych do jeho domu
a vyřídila to sama.

19
00:01:25,794 --> 00:01:27,671
To byste dělat neměla.

20
00:01:28,338 --> 00:01:30,340
Tohle je jeho poznávací značka.

21
00:01:30,340 --> 00:01:32,384
Můžete z toho něco zjistit?

22
00:01:32,384 --> 00:01:35,679
Tuto informaci
vám nemohu poskytnout, zlato,

23
00:01:35,762 --> 00:01:38,390
ale mohla bych podat oznámení.
........