1
00:00:01,211 --> 00:00:03,078
Oukej, tady je týdenní plánovač.

2
00:00:03,109 --> 00:00:05,343
Ve čtvrtek má Rory vystoupení
v domově důchodců.

3
00:00:05,412 --> 00:00:06,844
Nežádají to, ale stejně tam chodí.

4
00:00:06,946 --> 00:00:08,813
- Může ho někdo vyzvednout?
- Jo, vyzvednu ho hned

5
00:00:08,915 --> 00:00:10,881
po návštěvě Grahamova alergologa.

6
00:00:10,950 --> 00:00:13,084
Věděli jste, že můžete být
alergičtí na ptáky?

7
00:00:13,152 --> 00:00:14,285
Jakože na všechny?

8
00:00:14,354 --> 00:00:15,986
Opravdu rád bych si zašel zítra

9
00:00:16,022 --> 00:00:17,297
po čtvrté na smoothie.

10
00:00:17,367 --> 00:00:18,756
Mohl by někdo hlídat v tu dobu Jacka?

11
00:00:21,053 --> 00:00:22,586
Jo, asi tomu prostě nerozumím.

12
00:00:22,644 --> 00:00:24,762
Mm. Douglasi, ty budeš mít děti

13
00:00:24,787 --> 00:00:25,926
v sobotu na noc.

14
00:00:25,968 --> 00:00:27,439
A žádné výmluvy.

15
00:00:27,464 --> 00:00:28,997
Už nás nebaví tvoje přihlouplé ¨
pracovní výmluvy.

16
00:00:29,022 --> 00:00:30,024
Jsem doktor.

17
00:00:30,057 --> 00:00:31,502
Když nezvednu telefon, tak lidé zemřou.

18
00:00:31,596 --> 00:00:32,671
Jsi dermatolog.

19
00:00:32,696 --> 00:00:33,796
Když nezvedneš telefon,

20
00:00:33,864 --> 00:00:35,664
lidé jdou do obchodu a koupí si krém.

21
00:00:35,733 --> 00:00:37,139
Přespání v sobotu je složité,

22
00:00:37,169 --> 00:00:38,268
ale ty to zvládneš.

23
00:00:38,296 --> 00:00:40,129
Každý sobotní večer trávím stejně...

24
00:00:40,198 --> 00:00:42,928
Dám si dvě skleničky whiskey
a jdu do své sauny.
........