1
00:00:16,518 --> 00:00:20,528
Atomy vodíku vyzařují světlo
na určitých energetických hladinách.

2
00:00:20,647 --> 00:00:26,994
Tyto energie určuje konstanta jemné
struktury, Sommerfeldova konstanta alfa.

3
00:00:28,947 --> 00:00:33,040
Konstanta alfa = 0.0072973525664(17)

4
00:00:33,243 --> 00:00:36,956
,Konstanta alfa" je tajemným číslem,
které se objevuje v mnoha důležitých

5
00:00:37,080 --> 00:00:42,597
výpočtech základních fyzikálních
jevů v celém vesmíru...

6
00:00:44,045 --> 00:00:49,514
...my ale nemáme
pro hodnotu této konstanty vysvětlení.

7
00:00:51,135 --> 00:00:54,683
Atmosféra, hvězdy,
vzduch, který dýcháme, a třeba

8
00:00:54,848 --> 00:00:56,188
i tkaničky od bot

9
00:00:56,307 --> 00:01:03,034
mají atomickou strukturu,
která toto tajemné číslo obsahuje.

10
00:01:04,399 --> 00:01:07,613
Je to matematický koncept,

11
00:01:07,735 --> 00:01:11,330
který se nachází kdekoli ve vesmíru.

12
00:01:12,282 --> 00:01:14,369
Matematika

13
00:01:14,659 --> 00:01:19,499
Frank Drake, Carl Sagan a několik
dalších vědců vyslali v roce 1974

14
00:01:19,622 --> 00:01:22,885
do vesmíru takzvanou
Zprávu z Areciba.

15
00:01:23,042 --> 00:01:26,175
Zpráva obsahovala základní
matematické údaje ijiné informace.

16
00:01:26,337 --> 00:01:30,217
Jejím záměrem bylo navázat kontakt
s jinými bytostmi ve vesmíru.

17
00:01:32,010 --> 00:01:36,933
Vyslali ji směrem
na kulovou hvězdokupu M13

18
00:01:37,056 --> 00:01:41,945
a svět netrpělivě očekával odezvu...

19
00:01:43,188 --> 00:01:50,117
...jenže cesta na M13 trvá 22 800 let...

20
00:01:54,782 --> 00:02:01,544
...třeba mezitím oni navštíví nás.

21
00:02:26,397 --> 00:02:30,823
MEZINÁRODNÍ LETIŠTĚ
ClNClNNATl / NORTHERN KENTUCKY (CVG)

22
00:02:30,944 --> 00:02:33,661
17. ŘÍJNA 2017
........