1
00:00:00,656 --> 00:00:04,403
Titulky 7.10.2018
Andrea1717

2
00:00:08,492 --> 00:00:09,469
David?

3
00:00:10,504 --> 00:00:12,131
Mám kamarátku.

4
00:00:14,091 --> 00:00:15,189
Áno, a?

5
00:00:18,571 --> 00:00:20,911
Myslím tým veľmi dobrú kamarátku.

6
00:00:24,579 --> 00:00:26,759
Niečo ako priateľku.

7
00:00:29,405 --> 00:00:31,023
Je to komplikované.

8
00:00:35,305 --> 00:00:36,709
Je to jednoduché.

9
00:00:39,086 --> 00:00:39,812
Láska.

10
00:00:40,012 --> 00:00:40,978
Láska?

11
00:00:42,299 --> 00:00:43,518
Už si niekedy robil...

12
00:00:43,718 --> 00:00:44,941
lásku?

13
00:00:45,141 --> 00:00:46,127
Miloval?

14
00:00:48,879 --> 00:00:50,034
Ešte stále,

15
00:00:50,234 --> 00:00:51,966
a budem milovať navždy.

16
00:01:02,789 --> 00:01:07,636
<b><i>Či s tebou som alebo nie,</i></b>

17
00:01:07,836 --> 00:01:12,154
<b><i>žiješ niekde v mojom vnútri.</i></b>

18
00:01:13,217 --> 00:01:18,123
<b><i>Keď budem zaspávať,</i></b>

19
00:01:18,323 --> 00:01:23,012
<b><i>zase príď do mojich snov.</i></b>

20
00:01:23,212 --> 00:01:28,032
<b><i>Toto všetko som mal povedať...</i></b>

21
00:01:28,410 --> 00:01:33,248
<b><i>Toto všetko som mal povedať...</i></b>

22
00:01:33,883 --> 00:01:38,761
<b><i>Toto všetko som mal povedať...</i></b>

23
00:01:39,238 --> 00:01:44,971
<b><i>Toto všetko som mal povedať...</i></b>

24
00:01:45,449 --> 00:01:49,799
<b><i>Či s tebou som alebo nie,</i></b>

25
00:01:50,297 --> 00:01:55,204
<b><i>žiješ niekde v mojom vnútri.</i></b>
........