1
00:00:04,084 --> 00:00:05,283
Ale ne.

2
00:00:05,352 --> 00:00:07,385
To už uplynul celý rok?

3
00:00:07,420 --> 00:00:10,455
<i>Jsi velkolepá starodávná vlajka,
jsi vysoko-visící vlajka.</i>

4
00:00:10,490 --> 00:00:13,958
<i>Navždy budeš v poklidu vláti.</i>

5
00:00:14,028 --> 00:00:16,195
Milujem Den nezávislosti.

6
00:00:16,230 --> 00:00:17,430
Je to ten nejlepší svátek.

7
00:00:17,465 --> 00:00:21,133
Vaří se venku, ohňostroje, nosí kraťasy.

8
00:00:21,169 --> 00:00:22,601
Velikonoce by si měly brát příklad.

9
00:00:22,637 --> 00:00:26,639
<i>Neodpoutej pohled od té
velkolepé starodávné vlajky.</i>

10
00:00:26,674 --> 00:00:28,340
Zpíváte dýl, než si pamatuju.

11
00:00:29,477 --> 00:00:30,876
Haló?

12
00:00:30,912 --> 00:00:34,580
Joe, měl bys být vděčný,
že žiješ v téhle zemi.

13
00:00:34,615 --> 00:00:38,083
Polovinu dětství jsem strávila v Banana Republice.

14
00:00:38,119 --> 00:00:40,986
Jediný obchod ve vesnici, kde byla klimatizace.

15
00:00:41,143 --> 00:00:42,776
Ano, pane prezidente.

16
00:00:42,811 --> 00:00:45,012
Ano, pane. Bude mi ctí. Děkuji.

17
00:00:45,047 --> 00:00:46,780
Skvělé zprávy.

18
00:00:46,815 --> 00:00:49,249
Hlavní lídr dnešního průvodu má problém s #MeToo,

19
00:00:49,285 --> 00:00:50,617
takže jdu místo něj.

20
00:00:50,653 --> 00:00:53,553
Jayi, mám obrovskou radost!

21
00:00:53,589 --> 00:00:55,789
Podle tvého seznamu ti zbývá

22
00:00:55,824 --> 00:00:57,924
už jen rvačka s Rusem!

23
00:00:59,427 --> 00:01:01,561
A Manny se vrátí z cest

24
00:01:01,596 --> 00:01:04,764
akorát včas na průvod.

25
........