1
00:01:17,694 --> 00:01:18,789
Mám nápad.

2
00:01:19,821 --> 00:01:22,981
Dneska máš volno, že jo?

3
00:01:23,971 --> 00:01:27,068
Zajdeme na jídlo.

4
00:01:28,059 --> 00:01:29,143
Ale ne do bistra.

5
00:01:30,300 --> 00:01:33,387
Chce to něco víc nóbl. Třeba...

6
00:01:34,471 --> 00:01:36,452
do řecký restaurace.

7
00:01:38,444 --> 00:01:39,508
Dobře.

8
00:01:40,529 --> 00:01:41,635
Tak platí.

9
00:01:42,782 --> 00:01:45,753
Vyžle ve filmu nikdo nechce.

10
00:01:47,088 --> 00:01:48,955
Když jsme u toho.

11
00:01:49,090 --> 00:01:52,083
-Přišla za mnou ta vaše agentka.
-Kdo?

12
00:01:53,178 --> 00:01:54,220
Kiki Rainsová?

13
00:01:57,359 --> 00:02:00,476
Ti řeknu,
ta mrška má čuch na prachy.

14
00:02:01,540 --> 00:02:04,668
Jak zavětřila, že jsme v kurzu,
chce se přifařit.

15
00:02:04,689 --> 00:02:05,763
Jak přifařit?

16
00:02:05,784 --> 00:02:08,995
Je jí jasný, že tě nepřetáhne,
tak se chce aspoň přiživit.

17
00:02:09,809 --> 00:02:11,050
Až je mi jí líto.

18
00:02:15,137 --> 00:02:17,118
Proč? Co ti říkala?

19
00:02:17,139 --> 00:02:18,276
Že bychom jeli jako doposud,

20
00:02:18,296 --> 00:02:21,497
ale když nám dohodí kšeft,
vezme si půlku svý běžný gáže.

21
00:02:21,518 --> 00:02:24,646
Řekl jsem, že to proberu s tebou,
ale teď si říkám, proč do toho nejít?

22
00:02:25,449 --> 00:02:28,577
Jen ať se přisere,
když z toho budou prachy.

23
00:02:28,786 --> 00:02:30,882
Znám ji jenom od Shany.

24
........