1
00:00:00,032 --> 00:00:01,694
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,960 --> 00:00:05,577
Pět a půl let jsme vás pohřešovali
a považovali za mrtvé.

3
00:00:06,905 --> 00:00:10,537
Copak nevidíte
a neslyšíte divné věci?

4
00:00:11,061 --> 00:00:13,101
Mohou nám dát odpovědi.

5
00:00:13,187 --> 00:00:15,247
- Ne, jen zadrženi.
- Ne, nejsme.

6
00:00:15,301 --> 00:00:17,790
Měli byste se vyhnout kontaktu s médii.

7
00:00:17,845 --> 00:00:21,414
- Mohla jste se o tom zmínit.
- Všechny je sledujte.

8
00:00:21,542 --> 00:00:24,132
<i>Myslím si, že nám neřekli úplně všechno.</i>

9
00:00:24,243 --> 00:00:28,075
Co mám podle tebe dělat? Nechat Lourdes
doma s vědomím, že jsem v práci s ženou,

10
00:00:28,106 --> 00:00:30,453
která byla mojí první volbou pro život.

11
00:00:30,521 --> 00:00:33,534
- Kamarádka zemřela při autonehodě.
- Vy jste řídila a pila?

12
00:00:33,617 --> 00:00:36,039
Chybí mi moje hračky a má sbírka.

13
00:00:36,137 --> 00:00:38,718
- Čí je ta kóje, Olive?
- Matčina kamaráda.

14
00:00:39,212 --> 00:00:40,765
Kamaráda.

15
00:00:46,881 --> 00:00:48,609
Už jsem konečně v letadle.

16
00:00:49,548 --> 00:00:53,281
Já vím. Nejdřív byly problémy
s rezervací, pak mi přidělili jiný let.

17
00:00:53,485 --> 00:00:56,187
Není to úplně dovolená snů.

18
00:00:57,539 --> 00:01:01,593
Takže vám s Grace
asi dovolená prospěla, ne?

19
00:01:01,773 --> 00:01:06,835
Jo. V poslední době
jsme se trochu hledali.

20
00:01:07,961 --> 00:01:10,781
- Bylo to fajn.
- Potřeboval jsi vypadnout na Jamajku.

21
00:01:10,858 --> 00:01:12,742
Prostě si oddáchnout.

22
00:01:14,955 --> 00:01:18,445
- Jsi pod takovým stresem.
Nechápu, jak to zvládáš. - Vážně?

........