1
00:00:03,306 --> 00:00:04,849
- Nazdárek!
- Ahoj!

2
00:00:04,884 --> 00:00:06,200
Jak se vede mé oblíbené
plánovačce párty?

3
00:00:06,235 --> 00:00:07,335
Plánovačce párty?

4
00:00:07,370 --> 00:00:09,855
Jsem koordinátor události, Gregu.

5
00:00:09,890 --> 00:00:12,402
Lidé v mém oboru
neúnavně pracovali,

6
00:00:12,437 --> 00:00:14,328
aby nás zbavili této nálepky.

7
00:00:14,363 --> 00:00:15,625
Nazvala ses v práci
plánovačkou párty

8
00:00:15,660 --> 00:00:16,601
a někdo tě seřval?

9
00:00:16,636 --> 00:00:19,469
Jo. Extrémně. Co tohle je?

10
00:00:19,504 --> 00:00:21,158
Když teď oba pracujeme,

11
00:00:21,193 --> 00:00:23,959
není tu přes den nikdo,
aby vyvenčil Luthora.

12
00:00:23,994 --> 00:00:25,835
Snažil jsem se ho naučit
používat toaletu.

13
00:00:25,870 --> 00:00:26,948
Nešlo to nijak skvěle.

14
00:00:26,983 --> 00:00:28,147
Dobře.

15
00:00:28,182 --> 00:00:29,878
Jen se uvolni.

16
00:00:30,602 --> 00:00:32,940
Mysli na čůrání.

17
00:00:34,806 --> 00:00:36,680
Teď se dostane sám ven

18
00:00:36,715 --> 00:00:38,185
a ty se můžeš soustředit na práci.

19
00:00:38,220 --> 00:00:39,279
Když je řeč o práci,

20
00:00:39,314 --> 00:00:41,981
zítra musím jet do bytu
mé šéfky v New Yorku.

21
00:00:42,016 --> 00:00:44,263
- Povolala mě.
- Povolala?

22
00:00:44,298 --> 00:00:46,187
Whitney s tebou musí okamžitě
mluvit ve své kanceláři!

23
00:00:46,222 --> 00:00:48,804
Božínku!
........