1
00:00:17,268 --> 00:00:19,187
<i>Hele, to je fakt hrůza.</i>

2
00:00:20,104 --> 00:00:21,397
<i>Je mi ho líto.</i>

3
00:00:22,482 --> 00:00:25,610
<i>Vědci zkoumají extrémní typ vztekliny,</i>

4
00:00:25,985 --> 00:00:28,071
<i>které se lidově říká Vzteklý pes.</i>

5
00:00:28,154 --> 00:00:30,782
<i>Zdravotnické úřady oznámily
první výskyt</i>

6
00:00:30,865 --> 00:00:33,159
<i>tohoto druhu vztekliny u člověka.</i>

7
00:00:33,243 --> 00:00:35,787
<i>Počet nakažených vzteklinou stoupá...</i>

8
00:00:35,995 --> 00:00:37,914
<i>Ale prezident USA ujišťuje občany,</i>

9
00:00:38,289 --> 00:00:40,250
<i>že absolutně není důvod k panice</i>

10
00:00:40,375 --> 00:00:43,002
<i>kvůli pár izolovaným případům.</i>

11
00:00:43,127 --> 00:00:45,088
<i>...pochází ze sankritského rabhas,</i>

12
00:00:45,213 --> 00:00:46,297
RABIES ra-bez
podstatné jméno

13
00:00:46,381 --> 00:00:47,840
<i>což znamená "činit násilí."</i>

14
00:00:48,007 --> 00:00:50,969
<i>Tato silnější vzteklina
mění osobnost pacienta.</i>

15
00:00:51,052 --> 00:00:54,222
<i>Extrémní agresivnost, snížený
práh bolesti, neklid,</i>

16
00:00:54,305 --> 00:00:55,473
<i>obsedantní chování.</i>

17
00:00:55,598 --> 00:00:57,475
<i>Virus přemění nakaženého člověka
za 90 vteřin.</i>

18
00:00:57,559 --> 00:00:58,810
ZPRÁVY - EPIDEMIE VZTEKLINY
VLÁDA NEREAGUJE

19
00:00:58,893 --> 00:01:00,311
<i>Světová zdravotnická
organizace odhaduje,</i>

20
00:01:00,395 --> 00:01:01,854
4 MĚSÍCE OD PRVNÍ NÁKAZY
POČET NAKAŽENÝCH: 9 MILIONŮ

21
00:01:01,938 --> 00:01:04,566
<i>že nakažených už je devět milionů.</i>

22
00:01:04,774 --> 00:01:08,570
<i>Nákaza se patrně šíří příliš rychle,
než aby se dala zastavit.</i>

23
00:01:08,987 --> 00:01:10,071
6 000 000 000
........