1
00:00:00,000 --> 00:00:01,925
- Nahrajte ho.
- Za to mě zabije.

2
00:00:01,926 --> 00:00:05,521
Chce nový život? Pomohu vám,
ale nejdříve pro mě uděláte tohle.

3
00:00:05,658 --> 00:00:07,179
Mám na práci důležitější věci.

4
00:00:07,215 --> 00:00:08,858
To mě má ohromit.

5
00:00:09,473 --> 00:00:11,472
Zajímalo by mě,
jestli jste neviděl tohoto muže?

6
00:00:11,473 --> 00:00:13,232
Myslíte pana Huanga?

7
00:00:13,233 --> 00:00:15,432
- Lhal jste mi.
- Vypadněte odsud.

8
00:00:15,433 --> 00:00:17,714
Viděl jsem ten pevný disk.

9
00:00:18,353 --> 00:00:19,552
Na nic nesahejte.

10
00:00:19,553 --> 00:00:20,992
Je mrtvý??

11
00:00:20,993 --> 00:00:22,221
To na mě nastražil Kai!

12
00:00:22,633 --> 00:00:24,633
Myslím, že se jmenuje Aqua Luna.

13
00:00:32,480 --> 00:00:34,638
Ještě není pozdě vycouvat.

14
00:00:35,433 --> 00:00:37,632
Prosím tě, nezkoušej to na mě.
O tohle tě teď prosím.

15
00:00:37,633 --> 00:00:38,952
To ti nemohu slíbit.

16
00:00:38,953 --> 00:00:40,152
Všichni jsou už uvnitř?

17
00:00:40,153 --> 00:00:42,432
Čekáme jen na tvoji drahou polovičku.

18
00:00:44,353 --> 00:00:46,712
- Kde je?
- Není tady?

19
00:00:46,713 --> 00:00:49,132
Ne! Myslel jsem,
že je s tebou?

20
00:00:49,233 --> 00:00:50,433
Cože?!

21
00:01:55,939 --> 00:01:56,939
Je vzhůru.

22
00:01:58,713 --> 00:02:01,352
- Anglicky?
- Ano.

23
00:02:01,353 --> 00:02:03,952
Volal jste na policii?

........