1
00:00:02,700 --> 00:00:04,775
V minulých dílech...

2
00:00:04,796 --> 00:00:07,778
Za šest týdnů natáhnu krovky.

3
00:00:07,799 --> 00:00:08,946
Stůl jeden zasranej!

4
00:00:09,874 --> 00:00:12,022
Dusím v sobě nahromaděný vztek.

5
00:00:12,043 --> 00:00:14,118
Nevím, kde se bere
ani jak ho zarazit.

6
00:00:14,139 --> 00:00:18,289
Pickles na ledě
pod taktovkou pana Picklese,

7
00:00:18,310 --> 00:00:21,386
kterého bude hrát olympijská
vítězka, slečna Tara Lipinská.

8
00:00:21,406 --> 00:00:22,491
Ahoj. Jsem Jeff.

9
00:00:22,512 --> 00:00:25,629
-Seznámím tě se scenáristy.
-Scenáristi?

10
00:00:25,650 --> 00:00:27,642
Rabín Michael Epstein.

11
00:00:27,663 --> 00:00:29,769
Sloužím sice Bohu,
ale oplývám humorem.

12
00:00:29,790 --> 00:00:32,803
Děda není já. Peter není já.
Tara Lipinská není já!

13
00:00:32,897 --> 00:00:34,847
Vím, kde se můžeme zdunit.

14
00:00:36,880 --> 00:00:40,123
A voilá. Nikdo se nenastěhoval.
Jen ho koupil.

15
00:00:44,409 --> 00:00:46,504
Budiž světlo.

16
00:00:48,475 --> 00:00:51,551
Nejlepší začátek v dějinách začátků.

17
00:00:51,572 --> 00:00:56,765
"Říkejte mi Izmael" je proti tomu
balicí hláška vilného námořníka.

18
00:00:56,911 --> 00:00:59,027
Hele, necítíte něco?

19
00:01:01,978 --> 00:01:03,021
Pukavce.

20
00:01:05,190 --> 00:01:07,192
Hustý.

21
00:01:11,342 --> 00:01:12,510
Boj!

22
00:01:34,240 --> 00:01:37,597
A nedlouho po záplavách,
morových ranách

23
00:01:39,516 --> 00:01:41,653
a dalších božích sudbách
........