1
00:00:43,583 --> 00:00:48,416
"Mrtví se nevracejí.

2
00:00:48,750 --> 00:00:51,333
Někteří však zůstávají."

3
00:00:51,666 --> 00:00:56,041
- Sv. Jan z Boha

4
00:01:00,291 --> 00:01:03,837
Titulky pro Titulky.com
-Mistic JOE-

5
00:01:04,666 --> 00:01:06,666
<i>Západní kampus</i>

6
00:01:17,708 --> 00:01:18,875
Angelo!

7
00:01:26,250 --> 00:01:28,334
Pomůžeš mi to naložit nebo ne?

8
00:01:28,791 --> 00:01:31,083
Jacksone, raději mu pomoz.

9
00:01:31,166 --> 00:01:33,083
Jo, pomůžu, pomůžu...

10
00:01:33,791 --> 00:01:35,208
Tak běž.

11
00:01:39,833 --> 00:01:41,458
Opatrně s tím, Jacksone.

12
00:01:46,208 --> 00:01:48,083
- Ange, vezmeš mi kabelku?
- Opatrně.

13
00:01:48,166 --> 00:01:49,958
Ele, klid. Je to pojištěný.

14
00:01:50,041 --> 00:01:52,914
Jo, ale stejně to musíme
v pondělí vrátit v jednom kuse.

15
00:01:53,348 --> 00:01:54,127
Dík!

16
00:01:57,750 --> 00:01:58,666
Elliote!

17
00:01:58,750 --> 00:02:00,583
Mákni! Čas jsou peníze!

18
00:02:11,833 --> 00:02:13,708
Jsem Jackson.
Telefonovali jsme si.

19
00:02:13,791 --> 00:02:15,041
Rád vás poznávám.

20
00:02:15,125 --> 00:02:17,000
Tak jo, tohle je...

21
00:02:17,083 --> 00:02:17,958
Angela.

22
00:02:18,416 --> 00:02:20,333
- Má sestra.
- Jistě.

23
00:02:20,916 --> 00:02:22,250
Ta s darem.

24
00:02:22,750 --> 00:02:23,875
Jo.
........