1
00:00:29,525 --> 00:00:32,302
- Kde mám klíče, zlato?
- Na stole.

2
00:00:33,505 --> 00:00:34,838
Můj bude lepší.

3
00:00:37,909 --> 00:00:40,209
- Hotovo.
- Leda ve snu.

4
00:00:42,300 --> 00:00:45,500
- Vyrážím. Miluju tě.
- A já tebe.

5
00:00:46,666 --> 00:00:47,799
Nezlobte, děcka.

6
00:00:49,828 --> 00:00:54,161
- Můžu to rozdělat? - Ne.
- Vypadá to jako pejsek.

7
00:01:40,888 --> 00:01:41,999
Do píče.

8
00:01:46,575 --> 00:01:48,999
Bože. Kurva.

9
00:01:49,616 --> 00:01:51,060
Do řitě.

10
00:01:51,353 --> 00:01:53,465
Je to pistole, kapiš?

11
00:01:54,188 --> 00:01:57,693
Dělej, vlezeš si do kufru.

12
00:02:00,525 --> 00:02:03,656
Pohni kostrou. Dovnitř.

13
00:02:04,525 --> 00:02:06,646
Sklopit hlavu. Děkuju.

14
00:02:06,979 --> 00:02:11,181
Překlad: <font color="#F436A1">lukascoolarik</font>
Korekce: <font color="#F436A1">lukascoolarik</font>

15
00:03:28,101 --> 00:03:31,333
- Do hajzlu.
- Vystup si.

16
00:03:34,313 --> 00:03:35,717
Dělej.

17
00:03:45,133 --> 00:03:46,537
Tudyma.

18
00:03:52,606 --> 00:03:56,383
- S někým jste si mě spletl.
- Seš snad Luke Henson, ne?

19
00:03:57,100 --> 00:04:00,635
- Do řitě. Přísahám, že jste
si mě musel splést. - Lopatu.

20
00:04:06,353 --> 00:04:07,595
Kopej.

21
00:04:10,800 --> 00:04:12,305
Kdo vám platí?

22
00:04:31,533 --> 00:04:34,038
Ne, vole. Co to vyvádíš?

23
00:04:35,848 --> 00:04:38,252
Tu hlínu máš házet z díry ven.

........