1
00:02:10,125 --> 00:02:11,083
Rada ťa vidím.

2
00:02:14,708 --> 00:02:15,666
Poďme!

3
00:02:16,958 --> 00:02:18,833
-Ahoj, Monica!
-Viljar!

4
00:02:23,166 --> 00:02:24,083
Ďakujem.

5
00:02:27,291 --> 00:02:28,125
Ahoj.

6
00:02:28,583 --> 00:02:30,750
-Viljar Hanssen?
-Alex?

7
00:03:35,708 --> 00:03:36,541
Viljar!

8
00:03:37,000 --> 00:03:38,250
-Hej.
-Hej!

9
00:03:38,333 --> 00:03:40,666
-Držíme ti miesto.
-Perfektné.

10
00:03:41,166 --> 00:03:43,125
-Dobre že ťa tu vidím, chlape.
-Ja teba tiež.

11
00:03:44,875 --> 00:03:46,000
Partia je pokope.

12
00:03:46,083 --> 00:03:47,583
Dlhá doba.

13
00:03:47,666 --> 00:03:49,333
-Ahoj, ako sa máš ?
-V pohode.

14
00:03:52,000 --> 00:03:54,208
Tento krát si si priniesol aj spacák?

15
00:03:54,291 --> 00:03:56,291
Hej, moji rodičia ma zbalili.

16
00:03:57,250 --> 00:04:00,041
Hej, to je bolestivé pozerať sa nato.

17
00:04:31,625 --> 00:04:35,416
Takže v sobotu idete
na letný tábor AUF v Ut?ya

18
00:04:35,750 --> 00:04:39,416
Tu je plán, a pripojený
je tiež návrh reči.

19
00:04:39,500 --> 00:04:43,250
Ja začnem s vašim pripojením na ostrov,
Ako to inšpirovalo váš aktivismus,

20
00:04:43,791 --> 00:04:46,250
A potom vás budem trochu tlačiť
k týmto otázkam.

21
00:04:46,666 --> 00:04:48,833
Dobre. Ja si myslím že by mali biť trošku
Viac osobnejšie,

22
00:04:48,916 --> 00:04:51,000
Viacej mojich spomienok z ostrova.

23
........