1
00:00:00,691 --> 00:00:03,302
Toto je Norblad Hostel.

2
00:00:03,404 --> 00:00:05,838
Sklep je napojený na podzemí.

3
00:00:05,940 --> 00:00:07,339
Věděl jsem, že tam dole byl démon.

4
00:00:07,441 --> 00:00:10,242
Měl jsem příšerný strach.
Když jsem se probudil, brečel jsem.

5
00:00:10,344 --> 00:00:12,111
Docházelí tu k různým
satanistickým uctívání.

6
00:00:12,213 --> 00:00:13,412
Ty to nevíš?

7
00:00:13,514 --> 00:00:14,913
Nemyslím, že je to dobrý.

8
00:00:15,015 --> 00:00:16,548
Je to přímo tady.
Je to na schodech.

9
00:00:16,650 --> 00:00:18,417
- Je to všude. Úplně všude.
- Whoa.

10
00:00:18,519 --> 00:00:20,452
Vypíná to všechno zařízení.

11
00:00:20,554 --> 00:00:22,521
- Zaku, nedotýkej se mě, kámo.
- Co to děláš?

12
00:00:22,623 --> 00:00:25,157
- Ticho.
- Stop. Všichni přestaňte!

13
00:00:25,579 --> 00:00:27,747
Někteří lidé věří v duchy.

14
00:00:28,567 --> 00:00:30,566
Jiní nevěří.

15
00:00:31,365 --> 00:00:35,000
Na tomhle světě jsou věci, které
nikdy plně nepochopíme.

16
00:00:36,570 --> 00:00:39,671
Chceme odpovědi.

17
00:00:39,774 --> 00:00:43,060
Máme roky zkušeností,
které dokládají naši důvěryhodnost...

18
00:00:43,801 --> 00:00:45,565
naši reputaci.

19
00:00:47,248 --> 00:00:51,450
Spolupracujeme s nejuznávanějšími
profesionály z oboru.

20
00:00:51,552 --> 00:00:53,952
A zaznamenáváme průlomové důkazy
o paranormálních jevech.

21
00:00:54,054 --> 00:00:57,923
- Funguje to!
- Nedokážu to vysvětlit.

22
00:00:57,924 --> 00:01:04,042
Toto jsou naše důkazy...
Naše Ghost Adventures.

........