1
00:01:02,602 --> 00:01:04,335
<i>Můj nejdražší otče.</i>

2
00:01:05,710 --> 00:01:08,593
<i>Modlím se, abys nebyl k smrti ztrápený</i>

3
00:01:08,625 --> 00:01:11,335
<i>od uplynulé doby mého únosu.</i>

4
00:01:16,785 --> 00:01:20,234
<i>Píši ti v naději,
že ukončíš mé utrpení</i>

5
00:01:20,259 --> 00:01:22,349
<i>na tomto hrozném ostrově.</i>

6
00:01:23,125 --> 00:01:26,578
<i>Moji únosci říkají,</i>
<i>že pokud mám přežít,</i>

7
00:01:26,830 --> 00:01:30,750
<i>musíš sem přicestovat sám s penězi,</i>
<i>pro vykoupení mé svobody,</i>

8
00:01:31,244 --> 00:01:35,304
<i>a že muž zákona, tebou poslaný,</i>
<i>by zpečetil můj osud.</i>

9
00:01:35,817 --> 00:01:38,250
<i>Otče, jsem vyčerpaná.</i>

10
00:01:39,012 --> 00:01:42,218
Bojím se, že náš Pán
už neslyší mé modlitby.

11
00:01:43,486 --> 00:01:45,500
A přesto se za tebe stále modlím.

12
00:01:46,652 --> 00:01:48,492
Za mého zachránce.

13
00:01:49,172 --> 00:01:50,842
Prosím, přiveď mě domů.

14
00:01:51,559 --> 00:01:53,468
Tvá milovaná dcera,

15
00:01:54,156 --> 00:01:55,687
Jennifer.

16
00:02:06,913 --> 00:02:09,193
Všichni si myslí, že jsi mrtvý.

17
00:02:11,387 --> 00:02:14,998
Dokud jsem tě nenašel,
také jsem si to myslel.

18
00:02:16,017 --> 00:02:18,087
Ten dopis s výkupným

19
00:02:19,747 --> 00:02:21,757
byl adresován jemu.

20
00:02:32,625 --> 00:02:34,131
Podívej se na něj.

21
00:02:35,689 --> 00:02:37,170
Je zdrcený.

22
00:02:39,415 --> 00:02:40,740
Prohrál.

23
00:02:42,708 --> 00:02:46,418
Dokonce ani neví, že jsi tady.
Ani to, že ona je pryč.

24
........