1
00:00:02,800 --> 00:00:04,950
Už dorazila Nikki?

2
00:00:06,150 --> 00:00:07,700
Ne,

3
00:00:07,700 --> 00:00:12,500
ale viděl jsem jí o velké přestávce
u skříněk, mluvila s Kenny Moranem.

4
00:00:12,500 --> 00:00:15,900
To je kapitán
fotbalového mužstva.

5
00:00:15,900 --> 00:00:19,200
Když říkáš tyhle věci,
jsi mnohem dětinštější než já.

6
00:00:19,200 --> 00:00:22,200
Milionkrát, trilionkrát,
nekonečněkrát.

7
00:00:22,200 --> 00:00:24,300
Už jde, už je tady.

8
00:00:24,300 --> 00:00:25,900
Už si všimla květin?

9
00:00:25,900 --> 00:00:27,400
Usmívá se.

10
00:00:27,400 --> 00:00:28,900
Čte si lístek.

11
00:00:28,900 --> 00:00:31,300
Úsměv jí tuhne.

12
00:00:31,300 --> 00:00:33,950
Jde sem,
ta je naštvaná!

13
00:00:35,450 --> 00:00:37,500
Co to má hergot znamenat?

14
00:00:37,500 --> 00:00:41,350
Uklidni se, chci ti jen
poděkovat za dobrou práci.

15
00:00:41,350 --> 00:00:44,300
Udělal bych to pro každého.
Paule,

16
00:00:44,300 --> 00:00:46,200
dobrá tiskovka,

17
00:00:47,550 --> 00:00:51,050
tady máš.
Vem si moje hodinky.

18
00:00:53,000 --> 00:00:55,350
Děkuju, Miku.

19
00:00:55,350 --> 00:00:58,400
Miku, mám
vážnou známost s Artušem.

20
00:00:58,400 --> 00:01:01,550
- Fakt? - Nechápeš,
jak je to vůči mě nefér?

21
00:01:01,550 --> 00:01:03,750
- Měl bych jít.
- Klidně tu zůstaň.

22
00:01:03,750 --> 00:01:05,800
Stejně bychom ti to
později řekli.

........