1
00:00:00,625 --> 00:00:03,555
Vánoce jsou
nejkouzelnější chvílí celého roku,

2
00:00:03,581 --> 00:00:06,809
jediným dnem, kdy můžete jíst
čokoládu, oříšky a růžičkovou kapustu

3
00:00:06,836 --> 00:00:08,296
a dívat se na televizi.

4
00:00:08,323 --> 00:00:11,155
Kromě všech ostatních dnů,
kdy můžete dělat to samé.

5
00:00:11,182 --> 00:00:15,174
Ať jste křesťan nebo žid,
muslim nebo hinduista,

6
00:00:15,201 --> 00:00:17,471
Jedi nebo Womblík,

7
00:00:17,497 --> 00:00:20,180
Vánoce jsou všude.

8
00:00:20,207 --> 00:00:21,804
V televizi,

9
00:00:21,821 --> 00:00:23,379
na hlavní ulici,

10
00:00:23,405 --> 00:00:26,854
dokonce i na obvykle posvátných místech,
jako jsou kostely.

11
00:00:26,889 --> 00:00:28,501
Vánoce jsou taková pecka,

12
00:00:28,520 --> 00:00:31,272
že je nejspíš slaví
i Richard Dawkins,

13
00:00:31,299 --> 00:00:33,806
a to je podle něj Bůh kolík,
který ani není.

14
00:00:33,841 --> 00:00:35,999
Ale co jsou vlastně Vánoce?

15
00:00:36,026 --> 00:00:38,753
A potřebujeme je i v roce 2016?

16
00:00:39,844 --> 00:00:42,967
Vydám se na cestu Vánoci,
abych zjistila,

17
00:00:42,993 --> 00:00:46,606
zdali má smysl Vánoc
i dnes nějaký smysl,

18
00:00:46,624 --> 00:00:49,474
nebo svůj smysl
kdesi cestou potratily

19
00:00:49,500 --> 00:00:51,489
a jsou už jen nesmysl,

20
00:00:51,515 --> 00:00:53,213
dává-li to nějaký smysl.

21
00:00:53,239 --> 00:00:57,607
Zeptám se expertů na každé Vánoce,
které se kdy přihodily,

22
00:00:57,633 --> 00:01:02,780
a odhalím, odkud se vzaly vánoční zvyky
a obří balení čokoládových sušenek.

........