1
00:00:13,000 --> 00:00:16,128
Sledujete pořad HBO Sports.

2
00:00:21,165 --> 00:00:22,385
Až jednoho dne seknu s kariérou,

3
00:00:22,405 --> 00:00:26,430
víš, jak si lidi najímají
spisovatele kvůli životopisu?

4
00:00:26,451 --> 00:00:29,600
-Jo, vím.
-Tak já si najmu rappera.

5
00:00:29,746 --> 00:00:32,687
To je geniální nápad.

6
00:00:32,707 --> 00:00:33,834
Udělej album o životě.

7
00:00:33,854 --> 00:00:36,993
-Přesně. Album o svým životě.
-Do alba LBJ bych šel.

8
00:00:37,014 --> 00:00:38,922
Uděláš album LBJ?

9
00:00:38,943 --> 00:00:40,173
Tím si nasereme další lidi.

10
00:00:40,976 --> 00:00:44,136
Pisálci nebudou chápat,
co to tady zkoušíme.

11
00:01:06,210 --> 00:01:11,236
The Shop: Pánský podnik
2. díl

12
00:01:15,563 --> 00:01:18,503
-Vítejte v The Shop.
-Vítejte v holičství.

13
00:01:18,524 --> 00:01:21,756
The Shop není
o klasických rozhovorech.

14
00:01:21,809 --> 00:01:23,894
Těch si jako nováček
v Orlandu užiješ dost.

15
00:01:23,915 --> 00:01:25,969
Hafo rozhovorů o hovně.

16
00:01:25,990 --> 00:01:27,074
-Tady je to jiný.
-Jo.

17
00:01:27,095 --> 00:01:30,004
Všichni jste slavní sportovci.

18
00:01:30,025 --> 00:01:32,309
Svůj sport máte v malíku,
ale pořád jste to hlavně vy.

19
00:01:33,112 --> 00:01:34,196
Jak to děláš ty, Vicu?

20
00:01:34,217 --> 00:01:36,334
Tuhle jsem se s někým bavil o tom,

21
00:01:36,354 --> 00:01:38,565
jak jsou sportovci zajímaví,

22
00:01:39,368 --> 00:01:41,474
protože na hřišti
mají jednu osobnost,

23
........