1
00:00:00,586 --> 00:00:03,821
- Půjdu první. - Počkej,
možná bych měla jít první já.

2
00:00:03,823 --> 00:00:06,040
Je jedno, kdo půjde první.
Ale nesmíme jít spolu,

3
00:00:06,042 --> 00:00:09,625
- vypadalo by to podezřele.
- Tak teda půjdu první. - Jen běž.

4
00:00:09,644 --> 00:00:13,331
- Já si tu rád deset minut posedím
a poslechnu rádio. - Tak běž první ty.

5
00:00:13,859 --> 00:00:16,067
- Amy. - Ahoj.
- Poslouchej.

6
00:00:16,069 --> 00:00:19,087
- Promiň, že jsem ti omylem
poslala tu nahou fotku. - To neřeš.

7
00:00:20,015 --> 00:00:22,454
Co tam dělá Jonah? Ahoj, Dino.

8
00:00:22,976 --> 00:00:28,049
Díval jsem se na účtenku
na 12 tacos z Del Taco.

9
00:00:28,233 --> 00:00:30,324
Musel jsi mít velký hlad.
Ale nic neříkám.

10
00:00:30,343 --> 00:00:32,302
Vy jste přijeli spolu?

11
00:00:33,500 --> 00:00:36,858
Ano, přijeli. Jezdíme spolu,
abychom šetřili peníze.

12
00:00:36,877 --> 00:00:39,562
- A životní prostředí.
- Ušetření peněz je dostatečný důvod.

13
00:00:39,581 --> 00:00:42,014
- Nemusíš to rozvádět.
- Co se děje?

14
00:00:42,015 --> 00:00:45,485
- Nic. - Nepůjdeme dovnitř?
- Amy a Jonah spolu jezdí do práce.

15
00:00:45,992 --> 00:00:48,835
- Já chci taky. Carpool Karaoke.
- Co je Carpool Karaoke?

16
00:00:48,859 --> 00:00:52,505
Víš, jak lidé rádi zpívají v autě? To.

17
00:00:52,841 --> 00:00:55,868
- Tak už to víme.
Dino, blokuješ mi dveře. - Hej, Sajide!

18
00:00:55,887 --> 00:00:58,036
Amy a Jonah spolu
jezdí do práce!

19
00:00:58,585 --> 00:01:01,367
- Carpool Karaoke!
- To jsem taky řekla!

20
00:01:02,453 --> 00:01:05,593
- To říkala taky.
- To je divočina.

21
00:01:05,922 --> 00:01:08,117
SUPERSTORE
........