1
00:00:01,455 --> 00:00:03,945
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:03,984 --> 00:00:06,117
Nebyl jste součástí
proroctví věštkyně.

3
00:00:06,141 --> 00:00:08,109
Věštkyně? Vezměte mě k ní.

4
00:00:08,274 --> 00:00:10,852
- Tady.
- Ty musíš být Robin.

5
00:00:10,886 --> 00:00:14,489
Moc toho nenamluví.
Její mysl byla rozptýlena.

6
00:00:14,523 --> 00:00:16,990
- Fitzi!
- Tak jsme tu všichni.

7
00:00:17,015 --> 00:00:18,833
Kromě May.
Vzali ji na povrch.

8
00:00:18,945 --> 00:00:19,951
Ne!

9
00:00:19,976 --> 00:00:21,162
Utečeme v lodi.

10
00:00:21,203 --> 00:00:23,004
- Kam?
- Na povrch.

11
00:00:23,032 --> 00:00:24,465
Ale já s váma neodletím.

12
00:00:24,500 --> 00:00:26,668
Říkal jsi, že mám chránit lidi.

13
00:00:26,702 --> 00:00:28,803
- Jsem tu pro tebe.
- Já taky.

14
00:00:28,837 --> 00:00:31,172
Schoval jsem bednu
s vybavením na třetím podlaží.

15
00:00:31,206 --> 00:00:34,815
Tam,
kde jsou švábi, co nás chtějí vysát?

16
00:00:35,065 --> 00:00:37,178
- Držte se.
- Utekli.

17
00:00:37,479 --> 00:00:39,891
K přátelům. Na povrchu.

18
00:00:41,384 --> 00:00:42,542
Kde to jsme?

19
00:00:42,668 --> 00:00:45,774
Tak dlouho jsem čekala,
až tě zase uvidím.

20
00:00:48,536 --> 00:00:52,090
<b>5x08 - The Last Day</b>

21
00:00:52,091 --> 00:00:54,430
Rls: BDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

22
00:01:02,725 --> 00:01:04,817
Další tři města přišla o elektřinu.

........