1
00:00:01,031 --> 00:00:03,406
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,466 --> 00:00:06,567
Pokud je možné tě zachránit,
proč to nezkusit?

3
00:00:06,715 --> 00:00:11,308
Co kdyby vás mohl zachránit Cybertek?
Vyrobili nohu pro Deathloka.

4
00:00:11,400 --> 00:00:14,814
- Odpověď je ne. - Co se týče
programu Deathlok, budu hledat.

5
00:00:14,815 --> 00:00:16,542
Uvidíme, co najdu.

6
00:00:16,559 --> 00:00:18,808
Glenne, jsi připraven podvolit se?

7
00:00:18,887 --> 00:00:20,335
S radostí.

8
00:00:20,655 --> 00:00:22,816
Talbote, dost.
Proč chcete do hangáru?

9
00:00:27,863 --> 00:00:29,355
Ona je Ničitelka.

10
00:00:32,957 --> 00:00:34,693
Ruby, ne!

11
00:00:35,262 --> 00:00:36,925
Co jsi to udělala, Yo-Yo?

12
00:00:37,253 --> 00:00:39,222
Našla jsem, co hledáte.

13
00:00:39,301 --> 00:00:41,416
- Moje gravitonium.
- Má ho SHIELD.

14
00:00:41,456 --> 00:00:44,634
- Ale nedají ho dobrovolně.
- Necháte mě je zabít?

15
00:00:44,644 --> 00:00:47,009
Nemám důvod vám v tom bránit.

16
00:00:52,114 --> 00:00:54,368
Rls: BDRip.X264-REWARD
Přečas: badboy.majkl

17
00:01:13,186 --> 00:01:17,649
4-3 čárka 9-4-6-2
pomlčka 7-6 čárka 1-1-9-1.

18
00:01:26,064 --> 00:01:27,923
Až opustí Zephyr 1 exosféru,

19
00:01:27,962 --> 00:01:32,111
můžeme vystřelit gravitonium
vysokou rychlostí do Slunce,

20
00:01:32,325 --> 00:01:34,947
a nadobro ho tak zničit.

21
00:01:35,767 --> 00:01:37,813
I přestože se chceme zbavit prvku,

22
00:01:37,831 --> 00:01:40,345
který může v budoucnosti
zničit naši planetu,

23
00:01:40,408 --> 00:01:44,354
........