1
00:00:01,627 --> 00:00:06,197
<i>Teplé letní odpoledne.
Začíná to nevinně:</i>

2
00:00:06,198 --> 00:00:10,902
<i>zkratka domů zalesněným parkem.
Co by se mohlo pokazit?</i>

3
00:00:10,932 --> 00:00:17,141
<i>Bohužel na tuto mladou
ženu, Hortense, číhá nebezpečí.</i>

4
00:00:17,142 --> 00:00:20,544
<i>I když jí oči a uši říkají,
že je v bezpečí,</i>

5
00:00:20,545 --> 00:00:25,182
<i>nějaký divný šestý smysl
jí říká něco úplně jiného.</i>

6
00:00:25,183 --> 00:00:29,453
<i>Hortense si najednou uvědomí,
v jakých je nesnázích.</i>

7
00:00:29,454 --> 00:00:31,656
<i>Jak se nebezpečí přibližuje,</i>

8
00:00:31,657 --> 00:00:34,792
<i>Hortense lituje
rozhodnutí dát přednost módě</i>

9
00:00:34,793 --> 00:00:39,430
<i>před rozumnou obuví.
Všechno se zdá ztracené!</i>

10
00:00:42,601 --> 00:00:45,703
<i>Dokud nedorazí kavalérie.</i>

11
00:00:45,704 --> 00:00:47,938
Zatímco zatýkali pachatele,

12
00:00:47,939 --> 00:00:52,075
já musela Hortense
vydat varování za to,

13
00:00:52,076 --> 00:00:54,979
že byla v lese bez doprovodu.

14
00:00:54,980 --> 00:00:58,316
A i když mají někteří pocit,
že ty stanovy potřebují modernizaci,

15
00:00:58,317 --> 00:01:01,819
připomínám našim
posluchačům doma,

16
00:01:01,820 --> 00:01:04,822
že takový je zákon.

17
00:01:08,160 --> 00:01:10,286
Nalaďte si nás
příští týden ve stejný čas

18
00:01:10,316 --> 00:01:13,931
na další případ ze složek
Mary Shawové, strážníka morálky.

19
00:01:14,532 --> 00:01:16,367
Dále na této stanici uslyšíte

20
00:01:16,368 --> 00:01:18,736
houslistu otce Gilmora
a další biblické studium

21
00:01:18,737 --> 00:01:20,204
z Knihy králů.

22
00:01:23,241 --> 00:01:26,382
........