1
00:01:37,232 --> 00:01:38,800
Tady to nebude.

2
00:01:40,869 --> 00:01:42,468
Podle ní má ten dům být bílý.

3
00:01:42,470 --> 00:01:44,205
Tohle je Vánoční ulice 111.

4
00:01:44,230 --> 00:01:47,073
To vím, ale barák je modrý.

5
00:01:47,075 --> 00:01:49,575
Třeba Je to Vánoční okruh.

6
00:01:49,577 --> 00:01:51,744
Napsal sis Vánoční ulice nebo okruh?

7
00:01:51,746 --> 00:01:53,346
Nevím, zlato.

8
00:01:53,348 --> 00:01:55,148
Nevím, jak jsem si to zapsal.

9
00:01:55,150 --> 00:01:58,920
Fajn, říkala bílý dům a tenhle je modrý.

10
00:02:00,121 --> 00:02:02,056
Tak proč se nezeptáme?

11
00:02:03,291 --> 00:02:05,447
Nic se neděje.
Tak jsme zabloudili.

12
00:02:05,861 --> 00:02:07,946
Koukni se ještě jednou, který...

13
00:02:08,798 --> 00:02:11,988
- V okolí jsou tu čtyři Vánoční.
- Proč se prostě nezeptáme?

14
00:02:12,267 --> 00:02:15,234
- Můžeš se podívat?
- Zlato, řeklas mi...

15
00:02:15,236 --> 00:02:17,503
Podívej se ještě jednou na ten e-mail.

16
00:02:17,505 --> 00:02:18,707
Tak jo. Fajn.

17
00:02:20,942 --> 00:02:23,075
Přijdu si jako pěknej blb, protože...

18
00:02:23,077 --> 00:02:26,314
Ne, zlato, nedá se nic dělat.
Zeptej se.

19
00:02:28,283 --> 00:02:30,082
<i>Nadechni se.</i>

20
00:02:30,084 --> 00:02:31,417
<i>Prostě se běž zeptat.</i>

21
00:02:31,419 --> 00:02:32,920
<i>Nic se neděje.</i>

22
00:02:32,922 --> 00:02:35,254
<i>Mají nádhernou zahradu.</i>

23
00:02:35,256 --> 00:02:36,355
<i>Kterou jsem říkala?</i>

24
00:02:36,357 --> 00:02:37,491
<i>Kterou?
Kterou ulici?</i>
........