1
00:00:57,901 --> 00:01:02,655
Hollywood Classic a Continental Film
uvádí

2
00:01:31,009 --> 00:01:33,761
Nestůjte tam
a pomozte mi s tou střechou.

3
00:01:35,429 --> 00:01:37,472
V hlavních rolích

4
00:01:55,361 --> 00:01:57,362
Mary! Merrimane! Připraveni?

5
00:01:57,654 --> 00:02:00,073
- Mary?
- Ano, pane Burkette.

6
00:02:04,285 --> 00:02:06,369
Všechno je připraveno, mylady.

7
00:03:01,368 --> 00:03:05,455
Kostýmy

8
00:03:08,416 --> 00:03:12,336
hudba

9
00:03:13,878 --> 00:03:18,173
střih

10
00:03:25,303 --> 00:03:29,431
výprava

11
00:03:36,145 --> 00:03:39,856
kamera

12
00:03:48,988 --> 00:03:52,324
- Myslím, že klepe.
- Zeptejte se, co chce.

13
00:03:54,325 --> 00:03:57,203
Nemůžu ten příšerný
vynález otevřít.

14
00:03:58,662 --> 00:04:00,705
Radši zastavte.

15
00:04:13,923 --> 00:04:18,385
Výroba

16
00:04:20,429 --> 00:04:22,346
To víčko nejde sundat.

17
00:04:33,938 --> 00:04:38,900
Produkce

18
00:04:43,821 --> 00:04:47,365
Nepotřebujete něco?
Je všechno oukej?

19
00:04:48,616 --> 00:04:50,951
- Jaký oukej?
- Všechno je v pořádku.

20
00:04:51,118 --> 00:04:52,536
To je lady Trenthamová?

21
00:04:53,537 --> 00:04:58,248
Já jsem bratranec
Williama McCordlea, Ivor.

22
00:04:59,082 --> 00:05:02,002
- Ivor Novello.
- Ovšem.

23
00:05:02,585 --> 00:05:06,130
To je můj přítel z Kalifornie,
........