1
00:01:17,136 --> 00:01:20,236
Národní park Patuca, Honduras

2
00:01:20,237 --> 00:01:23,937
Velitelské stanoviště amerického námořnictva,
blíže neurčené místo.

3
00:01:26,738 --> 00:01:31,482
SEAL tým 2, jsme pět kilometrů
od hraničního pásma, přepínám.

4
00:01:31,482 --> 00:01:35,051
Prohledejte oblast
a postupujtě opatrně.

5
00:01:37,184 --> 00:01:40,904
Satcom volá velitele jednotky 2.
Opatrně a kryjte si záda. Přepínám.

6
00:01:40,904 --> 00:01:43,364
Dobrá hoši,
vyčistit oblast.

7
00:01:45,409 --> 00:01:47,368
Čistý.

8
00:01:47,368 --> 00:01:49,805
Pohyb!

9
00:01:59,249 --> 00:02:00,946
Satcome, tady velitel jednotky 2.

10
00:02:00,946 --> 00:02:04,341
Máme na dohled místo dopadu.

11
00:02:06,169 --> 00:02:08,084
Budeme pravidelně
podávat zprávy.

12
00:02:08,084 --> 00:02:09,825
Rozumím, veliteli. Přepínám.

13
00:02:09,825 --> 00:02:12,132
Mějte oči na stopkách.

14
00:02:12,132 --> 00:02:14,177
Může to být nebezpečné.

15
00:02:14,177 --> 00:02:16,397
Hlavně si nenachcat do plíny,
kryju vám záda.

16
00:02:16,397 --> 00:02:19,443
Rozumím.
Pohyb.

17
00:02:19,443 --> 00:02:20,705
Jdeme.

18
00:02:43,206 --> 00:02:44,903
Čistý.

19
00:02:46,557 --> 00:02:47,428
Čistý.

20
00:02:47,428 --> 00:02:49,169
Čistý.

21
00:03:27,032 --> 00:03:30,122
Satcome,
přepínáme na vizuál.

22
00:03:30,122 --> 00:03:32,081
Vypínáme vysílačky. Slyšíte?

23
00:03:32,081 --> 00:03:33,517
Rozumím, veliteli.
........