1
00:02:42,580 --> 00:02:44,780
Za ni musíte zaplatit.

2
00:02:51,490 --> 00:02:53,360
Koupím si ji.

3
00:03:04,800 --> 00:03:06,540
Jsme tady.

4
00:03:09,170 --> 00:03:12,680
Hledáte tohle.

5
00:03:17,020 --> 00:03:20,220
Vy máte rád
strašidelné historky, že?

6
00:03:22,290 --> 00:03:27,190
Jo, čas od času tu mám lidi,
jako jste vy.

7
00:03:29,530 --> 00:03:31,130
Copak?

8
00:03:31,260 --> 00:03:34,640
Velkoměsto pro vás
není dost vzrušující?

9
00:03:34,770 --> 00:03:37,780
Jízdou sem nahoru
si chcete užít vzrušení

10
00:03:37,910 --> 00:03:41,380
a strkat nos tam, kam nepatří?

11
00:03:41,510 --> 00:03:43,550
Neříkala vám máma,

12
00:03:43,680 --> 00:03:46,510
že zvědavost zabila kočku?

13
00:03:51,050 --> 00:03:54,890
Tak trochu spěchám,
pokud vám to nevadí.

14
00:04:02,360 --> 00:04:04,200
Ano, pane.

15
00:04:06,200 --> 00:04:11,540
Ďáblovo doupě má určitě podíl
na těch historkách, to vám řeknu.

16
00:04:12,840 --> 00:04:16,410
Víte, co se mi
na těch historkách líbí?

17
00:04:19,410 --> 00:04:23,890
V těch lesích to nejsem já,
kdo utíká o svůj život.

18
00:04:24,890 --> 00:04:30,230
Nejsem to já, kdo je roztrhán
na cucky před vlastníma očima.

19
00:04:30,360 --> 00:04:32,400
Ne, pane,

20
00:04:32,530 --> 00:04:34,470
já jsem doma.

21
00:04:34,600 --> 00:04:37,740
A ty strašidelné věci...

22
00:04:37,870 --> 00:04:40,270
ty se stávají lidem jako...

23
00:04:40,400 --> 00:04:44,710
<i>Mimořádná zpráva, nyní je
........