1
00:01:58,332 --> 00:01:59,900
Tady to nebude.

2
00:02:01,969 --> 00:02:03,568
Podle ní má ten dům být bílý.

3
00:02:03,570 --> 00:02:05,305
Tohle je Vánoční ulice 111.

4
00:02:05,330 --> 00:02:08,173
To vím, ale barák je modrý.

5
00:02:08,175 --> 00:02:10,675
Třeba Je to Vánoční okruh.

6
00:02:10,677 --> 00:02:12,844
Napsal sis Vánoční ulice nebo okruh?

7
00:02:12,846 --> 00:02:14,446
Nevím, zlato.

8
00:02:14,448 --> 00:02:16,248
Nevím, jak jsem si to zapsal.

9
00:02:16,250 --> 00:02:20,020
Fajn, říkala bílý dům a tenhle je modrý.

10
00:02:21,221 --> 00:02:23,156
Tak proč se nezeptáme?

11
00:02:24,391 --> 00:02:26,547
Nic se neděje.
Tak jsme zabloudili.

12
00:02:26,961 --> 00:02:29,046
Koukni se ještě jednou, který...

13
00:02:29,898 --> 00:02:33,088
- V okolí jsou tu čtyři Vánoční.
- Proč se prostě nezeptáme?

14
00:02:33,367 --> 00:02:36,334
- Můžeš se podívat?
- Zlato, řeklas mi...

15
00:02:36,336 --> 00:02:38,603
Podívej se ještě jednou na ten e-mail.

16
00:02:38,605 --> 00:02:39,807
Tak jo. Fajn.

17
00:02:42,042 --> 00:02:44,175
Přijdu si jako pěknej blb, protože...

18
00:02:44,177 --> 00:02:47,414
Ne, zlato, nedá se nic dělat.
Zeptej se.

19
00:02:49,383 --> 00:02:51,182
<i>Nadechni se.</i>

20
00:02:51,184 --> 00:02:52,517
<i>Prostě se běž zeptat.</i>

21
00:02:52,519 --> 00:02:54,020
<i>Nic se neděje.</i>

22
00:02:54,022 --> 00:02:56,354
<i>Mají nádhernou zahradu.</i>

23
00:02:56,356 --> 00:02:57,455
<i>Kterou jsem říkala?</i>

24
00:02:57,457 --> 00:02:58,591
<i>Kterou?
Kterou ulici?</i>
........