00:00:47,860 --> 00:00:50,730
Linka tísňového volání.

2
00:00:53,260 --> 00:00:56,090
Linka tísňového volání.

3
00:00:56,140 --> 00:00:58,890
Pomozte mi.

4
00:01:01,740 --> 00:01:04,930
Kde jste?

5
00:01:05,580 --> 00:01:09,450
Pomoc.
- Potřebuji vaši adresu.

6
00:01:10,740 --> 00:01:13,890
Mluvím s Nikolajem Jensenem?

7
00:01:14,540 --> 00:01:17,770 -
Nikolaj?
- Jo.

8
00:01:18,420 --> 00:01:22,170
Jste u sebe doma?
V Magevej 26?

9
00:01:23,340 --> 00:01:28,210
Nikolaji, jste v Magevej 26?
- Ne, ne.

10
00:01:28,260 --> 00:01:30,650
Kde jste?

11
00:01:30,700 --> 00:01:34,570
Je tma.
Nemohu dýchat.

12
00:01:34,620 --> 00:01:39,730
Řekněte mi, kde jste.
- Do prdele.

13
00:01:40,740 --> 00:01:44,770
Vidím, že jste v Nastvedu.
- Do prdele!

14
00:01:46,140 --> 00:01:49,930
Ne ne ne.
- Co jste si vzal?

15
00:01:52,020 --> 00:01:54,890
Co jste si dal, Nikolaji?
- Co?

16
00:01:54,940 --> 00:01:59,930
Vzal jste si nějaké drogy?
- Dal.

17
00:01:59,980 --> 00:02:04,170
Měl byste přestat.
Co jste si vzal?

18
00:02:04,220 --> 00:02:08,170
Speed.
- Ústně, nebo šňupáním?

19
00:02:09,540 --> 00:02:15,450
Dýchejte zhluboka.
- Nemůžu vůbec popadnout dech.

20
00:02:17,380 --> 00:02:23,090
Mám strach.
- Moje chyba.

21
00:02:23,900 --> 00:02:28,650
Nikolaji.
- Pošlete sem tu zasranou sanitku.

22
00:02:28,700 --> 00:02:33,290
........