1
00:00:20,687 --> 00:00:22,022
Úsměv.

2
00:00:25,651 --> 00:00:28,195
- Chcete to zkusit znovu?
- Ne.

3
00:00:28,820 --> 00:00:29,863
- Jste si jistý?
- Jo.

4
00:00:29,863 --> 00:00:31,865
Kdybych jela na výlet,
usmívala bych se.

5
00:00:31,865 --> 00:00:36,328
Bílé pozadí, žádný stín,
otevřené oči, neutrální výraz.

6
00:00:36,411 --> 00:00:38,747
Parametry pro cestovní doklady.

7
00:00:39,039 --> 00:00:41,667
- Kam máte namířeno?
- Do zahraničí.

8
00:00:52,386 --> 00:00:53,679
Do prdele.

9
00:00:54,930 --> 00:00:56,056
Já vím.

10
00:00:57,057 --> 00:00:58,851
Kolik je tady peněz?

11
00:00:58,851 --> 00:01:00,894
Zhruba 43 milionů dolarů.

12
00:01:00,978 --> 00:01:04,314
- Do prdele.
- Přesná čísla jsou tady,

13
00:01:04,398 --> 00:01:08,443
se seznamem skutečných účtů.
Včetně jejich stínových účtů.

14
00:01:08,527 --> 00:01:13,407
Účet operace bude aktivní...

15
00:01:13,490 --> 00:01:16,451
jakmile skončí obřad, pozítří.

16
00:01:22,207 --> 00:01:24,001
Co když to nedokážu?

17
00:01:24,042 --> 00:01:25,919
Je to jako klub, jen větší.

18
00:01:25,919 --> 00:01:28,964
Budeš sem chodit,
párkrát týdně vzdáš úctu Buddymu.

19
00:01:28,964 --> 00:01:32,426
Tyhle peníze přimícháš mezi
legální příjmy a potom je uložíš.

20
00:01:32,426 --> 00:01:35,387
Dokud budou peníze proudit,
nikdo si toho nevšimne.

21
00:01:35,387 --> 00:01:36,972
Tohle je šílený.

22
00:01:38,557 --> 00:01:40,434
Vím o tom úplný hovno.

23
00:01:41,101 --> 00:01:42,144
........