1
00:00:00,725 --> 00:00:16,020
Titulky: Katrab

2
00:01:40,252 --> 00:01:45,860
NEBEZPEČNÁ LASKAVOST

3
00:01:48,018 --> 00:01:50,000
Ahoj maminy, tady je Stephanie.

4
00:01:50,090 --> 00:01:52,373
Dneska, jak jsem slíbila,
se s vámi podělím

5
00:01:52,423 --> 00:01:55,339
o můj recept na cuketovo
čokoládové sušenky.

6
00:01:55,592 --> 00:01:56,499
Ale nejprve,

7
00:01:56,569 --> 00:01:59,111
jak se mě mnozí z vás ptali,
aktualizace situace s Emily.

8
00:01:59,210 --> 00:02:01,132
Ti z vás, kdo sledují můj vlog,

9
00:02:01,263 --> 00:02:02,449
vědí,

10
00:02:02,501 --> 00:02:06,181
že má nejlepší kamarádka Emily
je momentálně pohřešována.

11
00:02:06,271 --> 00:02:08,367
Před pěti dny mě požádala

12
00:02:08,440 --> 00:02:10,481
malou laskavost,

13
00:02:10,743 --> 00:02:13,494
abych vyzvedla jejího syna
Nickyho ze školy.

14
00:02:13,545 --> 00:02:15,630
Od té doby se nevrátila.

15
00:02:22,422 --> 00:02:24,273
Omlouvám se,
všichni máme velké obavy,

16
00:02:24,323 --> 00:02:25,903
a já dělám vše, co mohu,

17
00:02:25,927 --> 00:02:27,712
abych pomohla policii
ji najít.

18
00:02:29,462 --> 00:02:30,835
Uvědomila jsem si,

19
00:02:30,888 --> 00:02:32,459
že jsem ji neznala tak dobře,
jak jsem si myslela.

20
00:02:32,565 --> 00:02:34,164
Měla bych říct, jako moje máma:

21
00:02:34,367 --> 00:02:35,957
Bůh dopřej mír její duši.

22
00:02:36,036 --> 00:02:37,928
Tajemství jsou jako margarín:

23
00:02:38,071 --> 00:02:40,211
snadno se rozptylují,
ale nejsou dobré pro srdce.
........