1
00:00:18,500 --> 00:00:21,210
Nakrm mého ducha
svou moudrostí

2
00:00:21,669 --> 00:00:23,630
a mou pušku svou vůlí.

3
00:00:24,839 --> 00:00:27,091
Můj zrak nechť je ostrý
a můj krok jistý

4
00:00:27,257 --> 00:00:30,426
cestou přes posvátné průsmyky
mé vlasti.

5
00:00:31,053 --> 00:00:34,681
Až bude budoucí voják
mašírovat vedle v šiku,

6
00:00:35,348 --> 00:00:37,933
nechť slyším jeho věrné
srdce tlouci.

7
00:00:39,061 --> 00:00:42,187
Zdrávas, Maria, milosti plná,
Pán s tebou,

8
00:00:42,480 --> 00:00:44,855
požehnaná ty mezi ženami

9
00:00:45,273 --> 00:00:47,776
a požehnaný plod života tvého,
Ježíš.

10
00:00:48,694 --> 00:00:53,363
Svatá Maria, Matko Boží,
pros za nás hříšné

11
00:00:53,822 --> 00:00:57,576
nyní i v hodinu
smrti naší, Amen.

12
00:01:32,272 --> 00:01:33,606
Jedem...

13
00:01:43,406 --> 00:01:44,825
Dej tam muziku.

14
00:02:56,595 --> 00:03:01,641
GOMORA
10. díl: Je čas vyřídit si účty

15
00:03:02,392 --> 00:03:04,768
Zpočátku vznikla domněnka,
že jde o odvetu

16
00:03:04,852 --> 00:03:07,939
za vraždu Tonina Russa,

17
00:03:08,064 --> 00:03:13,526
pak vyšetřovatelé zjistili,
že spálené tělo

18
00:03:13,609 --> 00:03:18,030
patří ženě,
dokonce velmi mladé dívce.

19
00:03:18,114 --> 00:03:20,573
Identita oběti není známá.

20
00:03:20,657 --> 00:03:24,244
Jediná indicie, která by mohla
vést k její identifikaci,

21
00:03:24,328 --> 00:03:29,707
je prsten
s korunkou z briliantů.

22
........