1
00:00:20,183 --> 00:00:23,190
<i>- V minulých dílech jste viděli...</i>
- Vítej doma, Rachel.

2
00:00:23,220 --> 00:00:26,453
Když nám ji donesli, tak se prý
Rachel schovávala před svým otcem.

3
00:00:26,477 --> 00:00:29,447
Pravda je taková, že jsme tě
odsud nikdy neměli nechat odejít.

4
00:00:29,494 --> 00:00:31,194
- Jsem Gar.
- Já Rachel.

5
00:00:31,201 --> 00:00:32,726
- Líbí se mi tvoje vlasy.
- Tvoje vlasy vypadají suprově.

6
00:00:32,726 --> 00:00:35,718
Ten policajt, o kterým jsi mi říkala,
není tvůj otec, že ne?

7
00:00:35,733 --> 00:00:38,015
- Ne. - Můžeš mi, prosím,
říct, co se sakra děje?

8
00:00:38,018 --> 00:00:40,870
- Opustils mě.
- Rachel... - Přestaň lhát!

9
00:00:43,046 --> 00:00:44,862
Musím se vrátit k sestrám.

10
00:00:44,917 --> 00:00:47,062
- Jak dlouho už Rachel hledáš?
- Myslela jsem, že několik měsíců.

11
00:00:47,063 --> 00:00:50,327
- Vypadá to na trošku delší dobu.
- Myslím si, že je součástí proroctví.

12
00:00:50,371 --> 00:00:54,390
Slíbila jsem ti,
že tu budeš v bezpečí nebo ne?

13
00:00:54,447 --> 00:00:58,490
Mysleli si, že tě mohou ochránit.
Pusť mě ven.

14
00:00:59,828 --> 00:01:02,367
Ona je Ničitelka Světů.

15
00:01:16,047 --> 00:01:20,179
KONGO
PŘED DVĚMA LETY

16
00:01:27,285 --> 00:01:29,426
Co to děláte? Znáte protokol!

17
00:01:29,536 --> 00:01:33,043
Odneste to odsud!
Riskujete vystavení!

18
00:01:33,083 --> 00:01:34,981
Vezměte to zpátky, hned!

19
00:01:40,028 --> 00:01:41,824
Co uděláme s pacienty?

20
00:01:41,856 --> 00:01:44,887
Jak co s nimi uděláme?
Nemůžeme je tu jen tak nechat...

21
00:01:45,458 --> 00:01:47,262
Musíme jít. To je vše.

22
........