1
00:00:28,742 --> 00:00:31,115
Pozor!

2
00:00:31,794 --> 00:00:34,271
Uhněte!

3
00:00:34,929 --> 00:00:38,219
No tak jděte.

4
00:00:45,450 --> 00:00:48,875
Pokračujte!
Neviděli jste mrtvolu?

5
00:00:52,544 --> 00:00:54,626
Hele,
proč nás točíš?

6
00:00:54,627 --> 00:00:57,156
Tady nejsme v cirkusu.

7
00:01:05,231 --> 00:01:08,594
Co tu dělá
tenhle krasavec?

8
00:01:12,335 --> 00:01:16,969
Kde ses tu vzal?
Ten se taky porval v klubu?

9
00:01:17,544 --> 00:01:19,605
Všechny jsme už odvezli.

10
00:01:19,606 --> 00:01:22,063
Kromě tohohle,
asi tady usnul.

11
00:01:22,929 --> 00:01:26,260
To nám ještě scházelo.
Tak polez ven.

12
00:01:27,940 --> 00:01:30,385
-Dělej!
-Otoč se.

13
00:01:31,221 --> 00:01:33,656
Ukaž ruce.

14
00:01:40,429 --> 00:01:45,010
Máš kliku, mladej.
Amnestie. Tak běž.

15
00:01:46,731 --> 00:01:49,250
A srovnej se trochu, jo?

16
00:02:01,481 --> 00:02:06,844
Trasa je připravená.
Řiďte se našimi pokyny.

17
00:02:32,898 --> 00:02:38,438
ČERNOVIK

18
00:02:41,221 --> 00:02:43,823
O DEN DŘÍVE...

19
00:03:36,513 --> 00:03:39,031
Blahopřeji.
Byla jste přijata.

20
00:03:40,815 --> 00:03:45,229
Má to nevýhodu. Určitou dobu
nesmíte vyjet za hranice.

21
00:03:45,981 --> 00:03:49,313
Chápu, Antone Vladimiroviči.
Nevadí.

22
00:03:51,138 --> 00:03:53,396
Dobrou noc.

........