1
00:00:00,040 --> 00:00:03,080
www.titulky.com

2
00:00:03,120 --> 00:00:07,000
"AHOJ"

3
00:00:26,000 --> 00:00:32,360
HOLLYWOOD. Hlavní město filmu
v Los Angeles.

4
00:01:01,160 --> 00:01:04,840
"Ta ubohá žena je těhotná.
Odvezme ji."

5
00:01:42,920 --> 00:01:49,160
Němý Film.

6
00:04:06,040 --> 00:04:08,360
NEMOCNICE LOS ANGELES

7
00:05:19,760 --> 00:05:22,240
"Ty neposlušný chlapče!"

8
00:05:26,840 --> 00:05:29,440
MEL FUNN, KDYSI NAJLEPŠÍ
HOLLYWOODSKÝ REŽISÉR...

9
00:05:29,520 --> 00:05:33,160
...NEŽ MU ALKOHOL NEZNIČIL KARIÉRU,
SA POKOUŠÍ O SVŮJ COMEBACK .

10
00:05:35,400 --> 00:05:38,320
MÁ SKVĚLÝ NÁPAD NA NOVÝ FILM

11
00:05:41,400 --> 00:05:46,880
"Hej, šéfe, nemyslím si, že bude studio
v těchto časech nakloněné němému filmu."

12
00:05:51,320 --> 00:05:52,520
"Možná máš pravdu."

13
00:05:55,200 --> 00:05:56,800
FILMOVÉ STUDIO "VELKÝ FILM"

14
00:05:56,880 --> 00:05:59,920
KDYŽ JE TO VELKÉ, TAK TO BYLO VYROBENÉ TU

15
00:06:12,520 --> 00:06:16,440
"Co je to s váma?
Nevíte kdo jsem byl?"

16
00:06:23,000 --> 00:06:25,360
FUNN, EGGS, BELL
ŠÉF STUDIA - 4:30

17
00:06:37,080 --> 00:06:39,720
SOUČASNÝ ŠÉF STUDIA

18
00:07:14,960 --> 00:07:18,600
"Prominte, pane!
Jde za vámi Mel Funn."

19
00:07:21,520 --> 00:07:24,520
"Ale, pane, není
všeobecně známo, že on..."

20
00:07:26,080 --> 00:07:27,080
"Co?"

21
00:07:34,480 --> 00:07:36,520
Cucá si svůj palec???"

22
00:07:37,040 --> 00:07:39,200
VELKÝ FILM
Administrativní budova

23
00:07:50,040 --> 00:07:53,720
........