7
00:02:41,083 --> 00:02:45,384
Kto sa opovážil rušiť môj pokoj?

8
00:02:45,542 --> 00:02:48,170
Toto je moja hora.

9
00:02:49,792 --> 00:02:52,466
Preklínam ťa!

10
00:03:00,508 --> 00:03:04,683
ZRNKÁ KORENIA
A KLIATBA ČIERNEHO KRÁĽA

11
00:03:54,458 --> 00:03:58,383
- Orol volá kliešťa, si na pozícii?
- Prečo kliešť?

12
00:03:58,542 --> 00:04:01,261
- Kliešte sú škaredé.
- To len obrazne.

13
00:04:01,625 --> 00:04:06,301
- Kliešte sa prisajú na ľudí.
- "Orol jaguárovi" znie lepšie.

14
00:04:06,667 --> 00:04:08,465
Sklapni! Už idú!

15
00:04:27,292 --> 00:04:30,546
Tak čo, lúzerka, máš to?

16
00:04:38,708 --> 00:04:40,710
Dajte mi tie fotky.

17
00:04:42,417 --> 00:04:45,136
OK, jaguár - kliešť, je to na tebe.
Teraz!

18
00:04:55,750 --> 00:04:59,800
- Mohli sme ich poslať všetkým.
- Tvoj kamoš by sa nepotešil.

20
00:05:21,083 --> 00:05:24,007
- Prepáčte.
- Dávaj pozor, okuliarnik!

21
00:05:28,708 --> 00:05:32,087
Zamenil si obálku?

22
00:05:33,958 --> 00:05:36,586
- Čo je v nej?
- Maturitné vysvedčenia.

23
00:05:36,750 --> 00:05:41,426
Prečo to tí chlapi po nej chceli.
No jasné! Jej mama je riaditeľkou školy.

24
00:05:41,792 --> 00:05:46,753
Ak máš IQ mravca,
nezostáva ti iné, len ich ukradnúť.

25
00:05:49,500 --> 00:05:52,583
- Ha?
- Ha? Tí zasrani nás oklamali!

26
00:05:52,917 --> 00:05:55,796
Benny, už to zistili! Bež!

27
00:05:56,125 --> 00:05:57,547
Stoj!

29
00:06:01,583 --> 00:06:03,426
Utekaj! No tak, bež!

30
00:06:03,750 --> 00:06:04,842
Rýchlo!

32
........