1
00:00:03,382 --> 00:00:04,559
Omlouvám se Nat,

2
00:00:04,591 --> 00:00:06,237
Musím něco rychle zařídit pro Jaye.

3
00:00:06,262 --> 00:00:07,323
Budu mít pár minut zpoždění.

4
00:00:07,552 --> 00:00:09,479
Díky.

5
00:00:10,520 --> 00:00:11,819
Proč jste nezavolali 911?

6
00:00:11,844 --> 00:00:13,141
Zavolali jsme tebe.

7
00:00:13,888 --> 00:00:15,486
Ahoj Rayi.

8
00:00:15,763 --> 00:00:17,278
Jak jste upadnul?

9
00:00:17,303 --> 00:00:20,025
Jen jsem se podíval na karburátor...

10
00:00:20,360 --> 00:00:21,752
Můžete mi říct, kolik vám je let?

11
00:00:21,777 --> 00:00:23,439
62.

12
00:00:23,464 --> 00:00:26,039
- Jaký je měsíc?
- No tak Wille.

13
00:00:26,064 --> 00:00:28,178
Rayi, jaký je měsíc?

14
00:00:28,203 --> 00:00:30,538
Je... je...

15
00:00:30,896 --> 00:00:32,513
Nemůžu si vzpomenout.

16
00:00:32,538 --> 00:00:34,534
Pohyb vašich očí je zpomalený.

17
00:00:34,559 --> 00:00:36,679
Musím vás dostat do nemocnice
na magnetickou rezonanci.

18
00:00:36,877 --> 00:00:39,000
Půjdu moc rád, hned zítra.

19
00:00:39,025 --> 00:00:40,076
Rayi.

20
00:00:40,101 --> 00:00:42,421
Dnes bude mít partičku bridže

21
00:00:42,446 --> 00:00:44,224
s pár kamarády, které...

22
00:00:44,249 --> 00:00:45,844
nějaký čas neviděl.

23
00:00:45,869 --> 00:00:47,114
Podívejte se na vašeho otce.

24
00:00:47,139 --> 00:00:49,052
Může mít probíhající mrtvici.

25
00:00:49,077 --> 00:00:50,696
........