1
00:00:00,000 --> 00:00:06,000
Nasledujúci program nemusí byť vhodný pre každého diváka.
Konajte podľa vlastného uváženia.

2
00:02:27,013 --> 00:02:28,448
Je tu niekto?

3
00:04:52,422 --> 00:04:53,490
Ty si z posádky?

4
00:04:54,623 --> 00:04:56,191
Nie.

5
00:04:56,225 --> 00:04:57,659
Nie, ja som pasažier.

6
00:05:00,228 --> 00:05:01,897
Myslela som, že som tu sama.

7
00:05:03,865 --> 00:05:05,100
To aj ja.

8
00:05:14,842 --> 00:05:16,178
Tušíš, čo sa deje?

9
00:05:17,111 --> 00:05:18,514
Nie.

10
00:05:23,551 --> 00:05:24,887
Čo to bolo, do čerta?

11
00:05:26,254 --> 00:05:27,689
Je tu niekto?

12
00:05:29,190 --> 00:05:30,426
Haló?

13
00:06:25,712 --> 00:06:27,147
Kde to sme?

14
00:07:13,391 --> 00:07:14,727
Vďaka.

15
00:07:40,652 --> 00:07:42,587
Hej, si zo SIREN?

16
00:07:42,620 --> 00:07:44,622
Tiež som sa tu prebudila.

17
00:07:44,655 --> 00:07:46,591
Nevedela som, že je vás viac.

18
00:07:50,327 --> 00:07:51,596
Kde to sme, do čerta?

19
00:07:51,629 --> 00:07:55,166
Musí tu byť nejaké
zariadenie na prebudenie, nie?

20
00:07:55,199 --> 00:07:56,567
Aby nás pripravilo na planétu.

21
00:07:56,600 --> 00:07:58,369
Takže sme tam?

22
00:07:58,403 --> 00:07:59,437
Už sme na Thea?

23
00:07:59,470 --> 00:08:01,505
Vraveli, že až tam otvoríme oči.

24
00:08:01,539 --> 00:08:03,141
Tak musíme len nájsť východ.

25
00:08:03,707 --> 00:08:05,076
........