1
00:00:08,437 --> 00:00:10,506
Torontští vrabci
hrají mistrovský zápas.

2
00:00:10,507 --> 00:00:12,412
Jsem tak nervózní,
asi se nemůžu dívat.

3
00:00:12,413 --> 00:00:14,581
Tvůj tým jistě dá nejvíc gólů.

4
00:00:14,582 --> 00:00:16,917
Flo, tuhle sezónu jsem
tě zatáhla na každý zápas.

5
00:00:16,918 --> 00:00:18,618
Jak to, že nevíš,
že získávají body?

6
00:00:18,619 --> 00:00:22,088
Čtyři párky v rohlíku
pro dvě žhavé holky.

7
00:00:22,089 --> 00:00:24,390
- Hned to bude. - Na hřišti
vždycky chutnají líp.

8
00:00:24,391 --> 00:00:26,760
Jo, protože čistí
gril jednou měsíčně.

9
00:00:26,761 --> 00:00:29,816
Tím grilem to není, zlato.
Je to hrou. Perfektní hrou.

10
00:00:30,931 --> 00:00:33,565
Nová edice, skoro ani nezmačkaná.

11
00:00:34,601 --> 00:00:36,937
- Na horší časy?
- Je to pro štěstí.

12
00:00:36,938 --> 00:00:40,640
Tohle je baseball.
Každý má nějakou pověru.

13
00:00:40,641 --> 00:00:42,608
Drobné si nechte.

14
00:00:43,610 --> 00:00:47,748
- Flo, Flo, to je ona.
- Děkuju.

15
00:00:47,949 --> 00:00:49,616
Tuhle chvíli si pamatujte, dámy.

16
00:00:49,617 --> 00:00:54,153
Jste v přítomnosti té nejlepší
hráčky světa. Dorothy Lloydové.

17
00:00:56,990 --> 00:01:00,160
Tím rychlým míčem
tomu catcherovi pohmoždí ruku.

18
00:01:00,861 --> 00:01:04,064
1,92 je průměr
na kolo a 3,84 na metě.

19
00:01:04,065 --> 00:01:06,165
Ona je vážně něco.

20
00:01:07,901 --> 00:01:09,736
Jednou jsem s Vrabci trénovala.

21
00:01:09,737 --> 00:01:12,671
Berou záskoky z naší
rekreační ligy, když se někdo zraní.

22
........