1
00:00:10,130 --> 00:00:15,130
Pro www.titulky.com přeložil vig520

2
00:00:18,730 --> 00:00:20,980
Ahoj všichni,
vaše Nikki je zpět!

3
00:00:20,980 --> 00:00:24,270
Dnes vás naučím,
jak si skvěle nalíčit oči.

4
00:00:25,360 --> 00:00:26,530
Já vždycky ráda používám

5
00:00:26,530 --> 00:00:29,070
tuhle báječnou stylovou paletku.

6
00:00:29,070 --> 00:00:31,200
A takhle se postupně propracujeme

7
00:00:31,200 --> 00:00:32,990
až na strany.

8
00:00:32,990 --> 00:00:36,910
Hlavně pozor,
ať někde nevynecháte, paráda.

9
00:00:36,910 --> 00:00:39,580
No teda,
vidíte, jak skvěle to vypadá?

10
00:00:39,580 --> 00:00:41,170
Bomba!

11
00:00:41,170 --> 00:00:42,880
A teď na to vezmeme
tenhle kraťáček.

12
00:00:42,880 --> 00:00:44,050
Já mu tak říkám,

13
00:00:44,050 --> 00:00:45,510
protože tady
má kratší štětinky,

14
00:00:45,510 --> 00:00:47,760
takže je vhodný
na konturování.

15
00:00:47,760 --> 00:00:51,090
Do toho, jedeme, jedeme.

16
00:00:52,640 --> 00:00:55,640
Krása, a teď je čas
chopit se řasenky,

17
00:00:55,640 --> 00:00:56,770
čímž to zakončíme.

18
00:00:56,770 --> 00:00:59,350
Já mám nejraději tuhle NYC Sky Rise.

19
00:01:00,770 --> 00:01:04,400
Jo, pustíme
se do řasenky.

20
00:01:05,480 --> 00:01:07,440
Já vždycky začínám na krajích,

21
00:01:07,450 --> 00:01:09,360
a pokračuji směrem na střed.

22
00:01:09,360 --> 00:01:11,280
Takže začneme tady.

23
00:01:51,500 --> 00:01:53,000
Ahoj.
........