1
00:00:07,037 --> 00:00:10,008
V předchozích dílech
Raye Donovana...

2
00:00:10,029 --> 00:00:11,166
Skokane.

3
00:00:12,250 --> 00:00:14,231
Jmenuješ se nějak?

4
00:00:15,191 --> 00:00:16,442
No tak, nemusíš hned takhle.

5
00:00:17,318 --> 00:00:18,465
Kdo vás pustil?

6
00:00:19,487 --> 00:00:21,457
Sejmi ho!

7
00:00:33,042 --> 00:00:35,065
Dosadíme novou starostku.

8
00:00:35,106 --> 00:00:39,204
Jako začínající státní zástupkyně
jste měla na starosti defraudanty.

9
00:00:47,608 --> 00:00:48,797
Tlumič je kde?

10
00:00:49,610 --> 00:00:50,862
Co je do hajzlu...?

11
00:00:59,193 --> 00:01:01,205
Jeď, jeď, jeď!

12
00:01:09,432 --> 00:01:11,601
A jsme tu, Long Island.

13
00:01:11,664 --> 00:01:13,666
Úsměv.

14
00:01:15,845 --> 00:01:18,994
Jamajčan. Jenom se mi tak říká,
protože jsem do pohody.

15
00:01:20,975 --> 00:01:24,249
Produkci Pana Klikaře
má plně v rukou FeatureFlix.

16
00:01:26,126 --> 00:01:27,377
-Víte, co to znamená?
-Ne.

17
00:01:28,180 --> 00:01:30,464
Znamená to,
že si Jay White nesmí válet šunky.

18
00:01:31,475 --> 00:01:33,425
-Tamhle je!
-Jayi!

19
00:01:33,446 --> 00:01:36,668
Milujeme tě, Jayi!

20
00:01:40,724 --> 00:01:41,861
Tati.

21
00:01:43,977 --> 00:01:46,104
Hej, hlavně klid!

22
00:01:47,043 --> 00:01:50,223
-Kdo volá?
-Ahoj, Rayi.

23
00:02:07,803 --> 00:02:10,128
Ale copak?
Zapomněls mluvit?
........