{1}{1}25.000|www.titulky.com
{1791}{2216}Sub by spawn for http://war4z.net/
{3316}{3368}Nyní je to obrovské město...
{3368}{3506}...globální komercionalizace, sportovní koncese, velké restaurace.
{3521}{3598}Ale nemusíš o tom vědět, protože to nevidíš.
{3598}{3654}Život tady není takový, jak si myslíš...
{3687}{3731}...protože za vším hledej nás.
{3772}{3829}Můžeš být mimo realitu,
{3829}{3890}...ale realita si Tě najde.
{3890}{3954}Realita je zkurvená děvka.
{3954}{4020}Když tě dostane,
{4020}{4066}...začneš hledat nás.
{4132}{4178}My uděláme své.
{4206}{4244}A ty zase své.
{4278}{4316}Ale pamatuj si,
{4342}{4372}...bez nás,
{4392}{4436}...to budeš mít těžké.
{4480}{4514}Vítej v Edisonu.
{5048}{5108}Na kolena!|Pohněte sebou.
{5108}{5180}- O co jde?|- Ruce za hlavu!
{5180}{5210}Dělej!|Negře.
{5210}{5294}Copak to tu máme?
{5320}{5376}Moje peníze.|Všechny moje peníze.
{5376}{5436}- Zkurvysyne!|- OK, ty zmrde!
{5436}{5494}- Bydlíš tady?|- O čem to kurva mluvíš?
{5498}{5534}- To je tvůj dům?|- Ne.
{5538}{5570}- A ty?|- Ne.
{5570}{5690}Máš povolení?|Hypotéku? Přeskočilo Vám.
{5690}{5766}Nečum tak na mě! Nečum tak kurva na mě.|Je ti to jasné?!
{5766}{5854}Vy jste nás neviděli a my zase Vás!
{5854}{5962}- A svět se bude pořád točit.|- Svážeme je?
{5962}{6016}- Ne.|- Musíte nás svázat.
{6016}{6080}Ti týpci se s ničím srát nebudou,|až zjistí, že přišli o zboží.
{6080}{6116}Nejlépe uděláte, když zmizíte z města.
{6212}{6256}Zkurvysyni!
{6256}{6344}Máme identifikační číslo odznaku.|FBI ho najde i v hrobě.
{6344}{6446}Ti fízlové udělali pěknou blbost.
{6448}{6518}Vítej ve skutečném světě.
{6870}{6902}Jeho.
{7775}{7818}Nemůžeš to zmáčknout?
{7966}{8012}Postarám se o to.
{8074}{8132}- Seru na tebe.|- Ty zmrde!
{8162}{8214}Tak ty na mě sereš?
{8214}{8266}Oddělám Tě, ty zmrde.
{8286}{8398}Ježíši! Ježíši!
{8582}{8650}No tak. No tak.
{8650}{8694}Přestaň bulet.
{8726}{8810}Nikde jsem Tě tady neviděl.|Kdo jsi?
{8810}{8898}Isaiah. Isaiah Charles.|Přijel jsem za mámou.
{8898}{8954}A on?
{8980}{9056}Potkal jsem ho teprve tady.|Zajistil mi práci.
{9104}{9152}Zahrajeme si?
{9152}{9252}- Nikomu nic nepovím.|- Zahrajeme si?
{9428}{9516}Dobré zboží.
{9588}{9624}Chceš zkusit?
{9638}{9680}Ne.
{9680}{9744}Ok, uděláme to takhle.
{9744}{9852}Tvůj kámoš přebral, přeskočilo mu...
{9852}{9902}...a zaútočil na tebe nožem.
{10000}{10050}Takže co se tady stalo?
{10076}{10116}Můj kámoš...
{10116}{10188}...přeskočilo mu...
{10278}{10352}...a chtěl mě bodnout nožem.
{10352}{10426}...seržant Lazerov a já...
{10426}{10514}...jsme přijeli na místo na základě podaného hlášení.
{10538}{10618}...a vystřelili jsme v sebeobraně z Bulldoga.
{10618}{10670}- Tímhle Bulldogem?|- Ano.
{10670}{10730}Je to ten nůž, který jste tam našli?
{10732}{10770}- Ano.|- Co on tam dělal?
{10770}{10812}Denat s ním chtěl zaútočit na svého kámoše.
{10812}{10872}Po tom , když Denat zemřel...
{10890}{10968}- Ten člověk se nějak podpíral?|- Ne.
{10968}{11002}Říkal něco?
{11078}{11122}Křičel|Ježíši, Ježíši, Ježíši.
{11122}{11200}Křičel? Jakým způsobem?
{11368}{11402}Jakým způsobem křičel?
{11402}{11480}Křičel. - Ježíši, Ježíši, Ježíši....|- To stačí.
{11480}{11532}- To už stačilo.|- Ježíši, Ježíši...
{11532}{11596}To už stačilo důstojníku Deedsy.|Můžete odejít.
{11832}{11852}Děkuji.
{11898}{11958}Dáme si 10 minutovou přestávku...
{11958}{12010}...sejdeme se tady ve 13:15.
{12126}{12186}- Co to sakra mělo být?|- Výpověď.
{12186}{12214}O znovuzrození?
{12214}{12238}Odpal!
{12238}{12304}Důstojníku Deedsy!
{12304}{12392}- Ano.|- Proč Vám ten člověk poděkoval?
{12392}{12414}Co jste zač?
{12414}{12458}Joshua Pollack, Herald.
{12458}{12534}- Židovský plátek?|- Společenský týdeník.
{12534}{12590}Ten chlápek je žid?|Děláš si ze mě prdel.
{12590}{12638}Nevím jestli je žid.
{12638}{12682}Proč Tě to zajímá?
{12682}{12760}Vstoupili jste do Ashtownu,|a tohle je Heights.
{12802}{12860}Řekni svým přátelům,|aby se netrápili.
{12860}{12912}Můžou i nadále chodit do synagogy.
{12998}{13046}Takže proč Vám poděkoval?
{13080}{13184}Ten chlápek měl u sebe drogy|a mohl být odsouzen za vraždu.
{13184}{13218}Takže proč se FRAT o tenhle případ zajímala?
{13259}{13306}Zeptejte se naší tiskové mluvčí.
........