1
00:00:08,342 --> 00:00:16,683
Úpravu časovania previedol stevooo@centrum.sk

2
00:01:18,829 --> 00:01:20,747
Ano.

3
00:01:56,158 --> 00:01:58,118
Ano.

4
00:02:20,724 --> 00:02:22,643
Ano.

5
00:02:43,789 --> 00:02:45,749
Žádné starosti, prosím.

6
00:02:45,833 --> 00:02:48,627
Je tu všude děsný zmatek.

7
00:02:48,669 --> 00:02:51,296
A jsem zoufalá, že nemáme víc času.

8
00:02:51,380 --> 00:02:53,340
Jsem příliš puntičkářská?

9
00:02:53,382 --> 00:02:55,634
- Ale chci, aby to bylo bez chyby.
-My taky.

10
00:02:55,717 --> 00:03:00,222
- Ale co je moc, to je moc.
-Proč se nesnažit o maximum?

11
00:03:00,305 --> 00:03:02,224
- Dobrý den.
- Dobrý den.

12
00:03:02,307 --> 00:03:05,686
- Potřebujeme ujasnit, co s kytkami.
-Ano, frézie.

13
00:03:05,727 --> 00:03:08,772
Dejte všude frézie. Táta je miluje.

14
00:03:08,856 --> 00:03:11,942
Dobrý den. Dobrý den.
Oh. Ahoj. Ahoj.

15
00:03:12,025 --> 00:03:13,944
- Světla?
- "Světla"

16
00:03:14,027 --> 00:03:18,031
Ne příliš světla, ne příliš tmy.

17
00:03:18,115 --> 00:03:21,034
Chtěla bych šafránový odstín...

18
00:03:21,076 --> 00:03:23,328
typu čajových dýchánků 20. let.

19
00:03:23,412 --> 00:03:25,581
Je-li krmě prózou oslavy,

20
00:03:25,664 --> 00:03:28,876
pak světla jsou její poezií.

21
00:03:32,421 --> 00:03:35,507
To je ono. Je-li krmě prózou oslavy,
světla jsou její poezií.

22
00:03:35,549 --> 00:03:39,928
To se mi líbí. Jestli se láska živí hudbou,
hrajte. Už mi z toho haraší.

23
00:03:40,012 --> 00:03:41,930
Dobrý den, pane Parrishi.

........